拟古八首

绮阁百馀尺,朝霞冠其端。

飞櫩丽远汉,曲楹何盘桓。

清谣发徽音,一唱再三叹。

借问谁为此,佳人本邯郸。

微响激流风,浮云惨将寒。

为言何所悲,游子在河关。

不恨久离阔,但忧芳岁阑。

愿为清宵梦,燕昵穷馀欢。



译文、注释、简介、赏析

译文

绮阁高达百余尺,朝霞笼罩在它的尖顶上。飞櫩灿烂美丽,横跨在远离的汉水上,曲楹蜿蜒盘旋。清晨传来悠扬的乐声,一唱再唱,再三叹息。我想知道,是谁能创作出这样的美景,原来是邯郸的佳人。微弱的回响随着急流风传来,漂浮的云朵似乎透出凛冽的寒意。她为何如此悲伤,或许她思念在河关的游子。不是怨恨久别离,只是忧虑芳华年华即将消逝。愿能成为清澈夜晚的美梦,和亲密的伴侣一同度过困苦的时光。



拟古八首

〔朱熹〕 〔宋〕

上山采薇蕨,侧径多幽兰。

采之不盈握,欲寄道里艰。

沈忧念故人,长夜何漫漫。

芳馨坐销歇,徘徊以悲叹。

拟古八首

〔朱熹〕 〔宋〕

佳月朗秋夜,蟋蟀鸣空堂。

大火西北流,河汉未渠央。

野草不复滋,白露结为霜。

梁燕起高飞,云雁亦南翔。

念我同心子,音形阻一方。

不念执手欢,隔我如参商。

寓龙不为泽,画饼难充肠。

金石徒自坚,虚名真可伤。

拟古八首

〔朱熹〕 〔宋〕

郁郁涧底树,扬英秋草前。

与君结欢爱,自比金石坚。

金石终不渝,欢爱终不疏。

一夕远离别,悠悠在中途。

相思未云变,音容定何如。

伤彼三春蕖,灼灼层华敷。

盛时不可留,恐逐严霜枯。

夫君来何晚,贱妾长离居。

拟古八首

〔朱熹〕 〔宋〕

离离原上树,戢戢涧中蒲。

娟娟东家子,郁郁方幽居。

濯濯明月姿,靡靡朝华敷。

昔为春兰芳,今为秋蘼芜。

寸心未销歇,托体思同车。

远游篇

〔朱熹〕 〔宋〕

举坐且停酒,听我歌远游。

远游何所至,咫尺视九州。

九州何茫茫,环海以为疆。

上有孤凤翔,下有神驹骧。

孰能不惮远,为我游其方。

为子奉尊酒,击铗歌慨慷。

送子临大路,寒日为无光。

悲风来远壑,执手空徊徨。

问子何所之,行矣戒关梁。

世路百险艰,出门始忧伤。

东征忧旸谷,西游畏羊肠。

南辕犯疠毒,北驾风裂裳。

愿子驰坚车,躐险摧其刚。

峨峨既不支,琐琐谁能当。

朝登南极道,暮宿临太行。

睥睨即万里,超忽凌八荒。

无为蹩躠者,终日守空堂。

类型

朝代

形式