宿楚丘怀石子植颜平仲赵才仲

暮行楚丘北,适与寒雨值。

旅舍一尺泥,又乏刍秣费。

故人渺天涯,客子初夜至。

披衣附残火,煮茗当晚馈。

昏昏傍晚枕,悄悄入清睡。

向来谈笑声,已若异世事。

但觉舌本间,尚有宿酒味。

鸿鹄乘秋风,意在网罗外。

强饭无多谈,此语敢失坠。



译文、注释、简介、赏析

译文

傍晚时分,我沿着楚丘向北行去,正好碰上寒雨。旅舍破破烂烂只有一尺高的泥墙,而且又没有粮草可以消费。我这位故友正在遥远的天涯,而客人初次夜晚到达。我披上衣服,靠近篝火边,煮茶当作晚餐。昏暗中,我依偎在枕边,悄悄地进入清醒的睡眠。以往的谈笑声,仿佛已经成为另一个世界的事情。只觉得舌头还有昨晚喝酒的味道。大雁乘着秋风飞翔,打算在外面捕捉猎物。我强迫自己吃饭时不多说话,怕失言而坠入尴尬。



余病不能蔬食惧有五味口爽之责作诗自戒

〔吕本中〕 〔宋〕

君不如屈大夫,夕餐但秋菊。

又不如颜平原,未昼且食粥。

虽知舌本欠滋味,颇觉和气实其腹。

痴人要盈馀,椒有八百斛,钱有一百屋。

鼎俎涴腥膻,杯盘眩红绿。

四方采珍异,亦未极所欲。

宁知下箸处,但有一饱足。

坐偿姓命债,百死有未赎。

何如野僧饭,晚菜下脱粟。

撞钟击鼓坐高堂,童奴唱饭来相续。

竹间新笋大如椽,树头老耳肥于肉。

亦不见蟹躁扰,亦不见牛觳觫。

石郎爱惜韭萍齑,晋侯睥睨熊蹯熟。

以此相重轻,于君未为福。

南山

〔吕本中〕 〔宋〕

南山佳有馀,我病不自得。

今日饮君家,把酒到曛黑。

秋风浩万顷,凉月挂江色。

对此不能欢,何以消偪塞。

人生少如意,百语输一默。

喜逢佳主人,略为解羁勒。

欢然有馀味,即此自温克。

阳春内空洞,隐如一敌国。

世贤首阳饿,我爱郑朝穆。

却怀三年艾,未尽一醉力。

青蝇鬨残暑,小雨频败北。

渐须把蟹螯,莫讣舟摧抑。

君看女儿笑,终胜官事逼。

残杯盖馀沥,慎勿贷鸡肋。

要看知我真,不独观酒德。

甲午送宁子仪归洛

〔吕本中〕 〔宋〕

异时从公游,颇恨相得晚。

同参长芦禅,共听资福板。

公今三年病,我亦百事懒。

春风广陵城,笑语有未款。

嵩阳有归路,河水渐清暖。

岂无一言赠,慰此千里远。

青松老合抱,意不在俗眼。

岂如山上苗,共尽白日短。

一身随药囊,万事付茗碗。

炉烟袅晴窗,自足了迟缓。

奈何孔文举,苦思坐客满。

更知苏门公,远效嵇中散。

舟行傥见念,此语试三反。

初别清源姑才仲弟过楚丘作

〔吕本中〕 〔宋〕

前村后村鸠乱鸣,梨花点雪柳半青。

断云忽过楚丘县,骤雨已见龙丘亭。

故人愁绪各南北,宿酒别时同醉醒。

语离情绪乃如此,故园可归公不听。

学仙行

〔吕本中〕 〔宋〕

长松拂云根合抱,雪虐霜凌不相到。

下有千岁老茯苓,化为琥珀光自照。

食之便可登广寒,不但无病长少年。

浮生溷浊那可言,和气乃为尘务煎。

坐看灵药置泥土,五味杂置成薰膻。

岂不闻齐天子,黄金丹成不肯仙。

且贪人间乐,不能从汝飞上天。

惜哉韦郎之妙语,一失毫厘千万年。

类型

朝代

形式