学仙行

长松拂云根合抱,雪虐霜凌不相到。

下有千岁老茯苓,化为琥珀光自照。

食之便可登广寒,不但无病长少年。

浮生溷浊那可言,和气乃为尘务煎。

坐看灵药置泥土,五味杂置成薰膻。

岂不闻齐天子,黄金丹成不肯仙。

且贪人间乐,不能从汝飞上天。

惜哉韦郎之妙语,一失毫厘千万年。



译文、注释、简介、赏析

译文

高大的松树枝干丛丛靠近云端,根部合抱粗壮,雪风凌霜也无法触及。树下有一株已千年的老茯苓,它化为琥珀一般,自己照亮四周。食用它能够立即登上广寒宫,不仅无病,还能延长青春。人世间的浮沉和混乱实在是难以言说,而和谐温暖的心境才是真正的富有缘分。坐在一旁看着灵药草被埋在泥土中,五味杂糅又成了芬芳香气。岂不知道就连齐天大圣都没能以黄金丹成仙。但一味贪求尘世间的享乐,却无法飞升到天界。可惜啊,韦郎先生的妙言却被一点点纰漏错失了千万年。



初别清源姑才仲弟过楚丘作

〔吕本中〕 〔宋〕

前村后村鸠乱鸣,梨花点雪柳半青。

断云忽过楚丘县,骤雨已见龙丘亭。

故人愁绪各南北,宿酒别时同醉醒。

语离情绪乃如此,故园可归公不听。

宿楚丘怀石子植颜平仲赵才仲

〔吕本中〕 〔宋〕

暮行楚丘北,适与寒雨值。

旅舍一尺泥,又乏刍秣费。

故人渺天涯,客子初夜至。

披衣附残火,煮茗当晚馈。

昏昏傍晚枕,悄悄入清睡。

向来谈笑声,已若异世事。

但觉舌本间,尚有宿酒味。

鸿鹄乘秋风,意在网罗外。

强饭无多谈,此语敢失坠。

余病不能蔬食惧有五味口爽之责作诗自戒

〔吕本中〕 〔宋〕

君不如屈大夫,夕餐但秋菊。

又不如颜平原,未昼且食粥。

虽知舌本欠滋味,颇觉和气实其腹。

痴人要盈馀,椒有八百斛,钱有一百屋。

鼎俎涴腥膻,杯盘眩红绿。

四方采珍异,亦未极所欲。

宁知下箸处,但有一饱足。

坐偿姓命债,百死有未赎。

何如野僧饭,晚菜下脱粟。

撞钟击鼓坐高堂,童奴唱饭来相续。

竹间新笋大如椽,树头老耳肥于肉。

亦不见蟹躁扰,亦不见牛觳觫。

石郎爱惜韭萍齑,晋侯睥睨熊蹯熟。

以此相重轻,于君未为福。

南山

〔吕本中〕 〔宋〕

南山佳有馀,我病不自得。

今日饮君家,把酒到曛黑。

秋风浩万顷,凉月挂江色。

对此不能欢,何以消偪塞。

人生少如意,百语输一默。

喜逢佳主人,略为解羁勒。

欢然有馀味,即此自温克。

阳春内空洞,隐如一敌国。

世贤首阳饿,我爱郑朝穆。

却怀三年艾,未尽一醉力。

青蝇鬨残暑,小雨频败北。

渐须把蟹螯,莫讣舟摧抑。

君看女儿笑,终胜官事逼。

残杯盖馀沥,慎勿贷鸡肋。

要看知我真,不独观酒德。

甲午送宁子仪归洛

〔吕本中〕 〔宋〕

异时从公游,颇恨相得晚。

同参长芦禅,共听资福板。

公今三年病,我亦百事懒。

春风广陵城,笑语有未款。

嵩阳有归路,河水渐清暖。

岂无一言赠,慰此千里远。

青松老合抱,意不在俗眼。

岂如山上苗,共尽白日短。

一身随药囊,万事付茗碗。

炉烟袅晴窗,自足了迟缓。

奈何孔文举,苦思坐客满。

更知苏门公,远效嵇中散。

舟行傥见念,此语试三反。

古剑歌

〔吕本中〕 〔宋〕

寒江九月雷殷空,落日倒射千山红。

江头树木半倾倒,衮衮不尽洪涛风。

风中有物如长戟,电光忽来倾霹雳。

雨罢晴开不复知,乃是潜蛟倚长石。

苍皮半卷颇飞动,涩藓中开欲跳掷。

青荧野火下绝水,夭矫长烟转空壁。

天生神物有时出,岁月飘流为谁得。

铜花欲尽秋水浑,尚有千年妖血痕。

向来天地亦儿戏,俄顷变怪徒纷纭。

君不见丰城之来亦不久,宝气何为上牛斗。

吴君求诗因作四韵寄之并简小吴与宁生

〔吕本中〕 〔宋〕

文字缚人同束湿,吴君不言如坐忘。

知公胸中有馀地,万顷亦在一苇航。

寒梢倒挂夜来雨,细草已披秋后霜。

寄语两吴兼小宁,莫因诗律废相望。

访晁季一

〔吕本中〕 〔宋〕

近人鸟雀昆弟语,堆案簿书凫鹜行。

是中亦自有佳趣,公但徐之渠自忙。

西风忽来凉月晓,枫叶芦花秋意少。

劝君多饮莫多谈,截断中流公更参。

昭君

〔吕本中〕 〔宋〕

冻云霾空风折木,乌孙公主歌黄鹄。

昭君请自嫁单于,当时各倚颜如玉。

露鬓云鬟胡地尘,帐中谁是可怜人。

左抱琵琶右挥手,胡地汉宫能几春。

呜呼古来出妇嫁乡曲,何曾肯望秦云哭。

侯嬴

〔吕本中〕 〔宋〕

游士纵横翻覆手,山东诸侯望关走。

历下邯郸无使来,长城易水非燕有。

大梁宾客旧如云,夷门监者未有闻。

谩将苦语送公子,市井屠儿虚见存。

后来毫发争得丧,纷纷小儿夸跌宕。

不知世有公子牟,一生放迹江海上。