蝶恋花·商调十二首(其二)

锦额重帘深几许。

绣履弯弯,未省离朱户。

强出娇羞都不语。

绛绡频掩酥胸素。

黛浅愁红妆淡伫。

怨绝情凝,不肯聊回顾。

媚脸未匀新泪污。

梅英犹带春朝露。



译文、注释、简介、赏析

注释

锦额:指帘帏上半以丝锦装饰。绣履弯弯:绣履,代指女子美足。旧时女子有缠足风俗,定型后足部呈弯月状,故云。朱户:富贵人家,此处代指闺房。 「强出娇羞都不语」句:括「次命女曰:『莺莺,出拜尔兄。尔兄活尔。』久之,辞疾。郑怒曰:『张兄保尔之命。不然,尔且虏矣,能复远嫌乎?』又久之,乃至」一事。绛绡:红色绡绢。 「黛浅愁红妆淡伫」句:括「(崔莺莺)常服晬容,不加新饰。垂鬟浅黛,双脸断红而已」句。黛,画眉。 「怨绝情凝,不肯聊回顾」句:括「(崔莺莺)因坐郑旁,凝睇怨绝,若不胜其体。张问其年岁。郑曰:『十七岁矣。』张生稍以词导之,不对,终席而罢。」聊,暂且。媚脸未匀:脸上涂着淡淡的胭脂。 「梅英犹带春朝露」句:喻新收泪的女子。梅英,梅花,喩女子娇面;朝露,喩泪珠。白居易《长恨歌》:「玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨。」



蝶恋花·商调十二首(其三)

〔赵令畤〕 〔宋〕

懊恼娇痴情未惯。

不道看看,役得人肠断。

万语千言都不管。

兰房跬步如天远。

废寝忘餐思想遍。

赖有青鸾,不必凭鱼雁。

密写香笺论缱绻。

春词一纸芳心乱。

蝶恋花·商调十二首(其四)

〔赵令畤〕 〔宋〕

庭院黄昏春雨霁。

一缕深心,百种成牵系。

青翼蓦然来报喜。

鱼笺微谕相容意。

待月西厢人不寐。

帘影摇光,朱户犹慵闭。

花动拂墙红萼坠。

分明疑是情人至。

蝶恋花·商调十二首(其五)

〔赵令畤〕 〔宋〕

屈指幽期惟恐误。

恰到春宵,明月当三五。

红影压墙花密处。

花阴便是桃源路。

不谓兰诚金石固。

敛袂怡声,恣把多才数。

惆怅空回谁共语。

只应化作朝云去。

蝶恋花·商调十二首(其一)

〔赵令畤〕 〔宋〕

丽质仙娥生月殿。

谪向人间,未免凡情乱。

宋玉墙东流美盼。

乱花深处曾相见。

密意浓欢方有便。

不奈浮名,旋遣轻分散。

最恨多才情太浅。

等闲不念离人怨。

浣溪沙

〔赵令畤〕 〔宋〕

稳小弓鞋三寸罗。

歌唇清韵一樱多。

灯前秀艳总横波。

指下鸣泉清杳渺,掌中回旋小婆娑。

明朝归路奈情何。

类型

朝代

形式