题赠郑秘书徵君石沟溪隐居

郑君得自然,虚白生心胸。

吸彼沆瀣精,凝为冰雪容。

大君贞元初,求贤致时雍。

蒲轮入翠微,迎下天台峰。

赤城别松乔,黄閤交夔龙。

俯仰受三命,从容辞九重。

出笼鹤翩翩,归林凤雍雍。

在火辨良玉,经霜识贞松。

新居寄楚山,山碧溪溶溶。

丹灶烧烟煴,黄精花丰茸。

蕙帐夜琴澹,桂尊春酒浓。

时人不到处,苔石无尘踪。

我今何为者,趋世身龙钟。

不向林壑访,无由朝市逢。

终当解尘缨,卜筑来相从。



译文、注释、简介、赏析

译文

郑君受自然之灵感,内心深广如空。吸取那浑浊的精华,凝聚成冰雪般的容颜。 贞元初年,大君追求贤才,致力于治理时兴繁荣。蒲轮行至翠微之地,迎接下降至天台峰上的命运。 赤城和松乔告别,黄閤与夔龙相交。俯仰之间接受三命,从容地辞别九重天。 鹤翩翩地飞出笼,凤雍雍地回归林中。在烈火中辨别出珍贵的玉石,在严寒中辨识出贞松之品质。 新居寄托于楚山,山色碧绿溶溶。丹灶烧烟缭绕,黄精花盛开茂盛。 夜晚,蕙帐内琴音悠扬,桂尊中春酒浓厚。时人难以到达这里,苔石上无尘迹。 我现在究竟是什么身份,只能奔波于现世之中,如同龙钟一样。无法去探访林壑,也无缘在朝市中相遇。 最终我将解下尘缨,筑起了一片归宿,与你共同前行。



及第后归觐留别诸同年

〔白居易〕 〔唐〕

十年常苦学,一上谬成名。

擢第未为贵,贺亲方始荣。

时辈六七人,送我出帝城。

轩车动行色,丝管举离声。

得意减别恨,半酣轻远程。

翩翩马蹄疾,春日归乡情。

清夜琴兴

〔白居易〕 〔唐〕

月出鸟栖尽,寂然坐空林。

是时心境闲,可以弹素琴。

清泠由木性,恬澹随人心。

心积和平气,木应正始音。

响馀群动息,曲罢秋夜深。

正声感元化,天地清沈沈。

效陶潜体诗十六首

〔白居易〕 〔唐〕

不动者厚地,不息者高天。

无穷者日月,长在者山川。

松柏与龟鹤,其寿皆千年。

嗟嗟群物中,而人独不然。

早出向朝市,暮已归下泉。

形质及寿命,危脆若浮烟。

尧舜与周孔,古来称圣贤。

借问今何在,一去亦不还。

我无不死药,万万随化迁。

所未定知者,修短迟速间。

幸及身健日,当歌一尊前。

何必待人劝,持此自为欢。

效陶潜体诗十六首

〔白居易〕 〔唐〕

翳翳逾月阴,沈沈连日雨。

开帘望天色,黄云暗如土。

行潦毁我墉,疾风坏我宇。

蓬莠生庭院,泥涂失场圃。

村深绝宾客,窗晦无俦侣。

尽日不下床,跳蛙时入户。

出门无所往,入室还独处。

不以酒自娱,块然与谁语。

效陶潜体诗十六首

〔白居易〕 〔唐〕

朝饮一杯酒,冥心合元化。

兀然无所思,日高尚闲卧。

暮读一卷书,会意如嘉话。

欣然有所遇,夜深犹独坐。

又得琴上趣,安弦有馀暇。

复多诗中狂,下笔不能罢。

唯兹三四事,持用度昼夜。

所以阴雨中,经旬不出舍。

始悟独往人,心安时亦过。

题杨颖

〔白居易〕 〔唐〕

静得亭上境,远谐尘外踪。

凭轩东南望,鸟灭山重重。

竹露冷烦襟,杉风清病容。

旷然宜真趣,道与心相逢。

即此可遗世,何必蓬壶峰。

赠能七伦

〔白居易〕 〔唐〕

涧松高百寻,四时寒森森。

临风有清韵,向日无曲阴。

如何时俗人,但赏桃李林。

岂不知坚贞,芳馨诱其心。

能生学为文,气高功亦深。

手中一百篇,句句披沙金。

苦节二十年,无人振陆沈。

今我尚贫贱,徒为尔知音。

秋山

〔白居易〕 〔唐〕

久病旷心赏,今朝一登山。

山秋云物冷,称我清羸颜。

白石卧可枕,青萝行可攀。

意中如有得,尽日不欲还。

人生无几何,如寄天地间。

心有千载忧,身无一日闲。

何时解尘网,此地来掩关。

赠王山人

〔白居易〕 〔唐〕

闻君减寝食,日听神仙说。

闇待非常人,潜求长生诀。

言长本对短,未离生死辙。

假使得长生,才能胜夭折。

松树千年朽,槿花一日歇。

毕竟共虚空,何须夸岁月。

彭殇徒自异,生死终无别。

不如学无生,无生即无灭。

禁中寓

〔白居易〕 〔唐〕

西轩草诏暇,松竹深寂寂。

月出清风来,忽似山中夕。

因成西南梦,梦作游仙客。

觉闻宫漏声,犹谓山泉滴。