夏夜大雨呈若谷叔并晁叔用江子之一上人

中庭电光垂,四壁雨脚溜。

初如单车驰,忽若万马骤。

并墙不相语,灯影照圭窦。

翻思共按乐,日月不得又。

叔能糠覈肥,侄且藜藿瘦。

买田嵩颍间,欲往今已后。

旦夕呼晁江,把酒且相就。

更烦一上人,不语居坐右。



译文、注释、简介、赏析

译文

中庭的电灯闪烁不定,四壁间雨滴嘀嗒作响。一开始犹如一个人独自骑着自行车飞驰,突然之间却像是万马奔腾一般。墙壁之间的人们不相交谈,只有灯光的倒影照亮了窗棂上的凹痕。想起共同学习音乐的时光,但这日月变迁却无法追逐。叔叔怀有丰盈,侄子却瘦弱如藜藿。买下了位于嵩颍间的田地,可惜想回去如今已经太晚。早晚时分呼唤晁江,握起酒杯一同畅饮。还有一个令人烦忧的上人,不语只安坐在右侧。



久雨路绝宾客稀少闻后土祠琼花盛开亦未果一往也

〔吕本中〕 〔宋〕

卧闻更鼓湿不鸣,晓窗但有摧檐声。

云横不放山入坐,风怒欲倒江冲城。

东家酒熟花烂漫,折简唤客留娉婷。

街头泥潦一尺许,意虽欲往无由行。

儒生活计亦不恶,蒲团坚坐到日落。

映窗香穗触凝尘,过眼文书开病膜。

明朝新晴有佳处,稳看小槛翻红药。

无双亭下一枝春,玉洁霜清未寥廓。

闭门懒出君莫笑,看汝多愁吾独乐。

故人无事倘能来,为君试举舒州杓。

同狼山印老早饭建隆遂登平山堂

〔吕本中〕 〔宋〕

尘埃障西风,草木被朝日。

篮舆郭北门,未厌来往疾。

僮奴懒不进,颇复费呵叱。

道人先我行,宴坐已一室。

殷勤劝客住,午饭当促膝。

炉烟窗纸明,鸟语树叶密。

却上平山堂,晚景更萧瑟。

澄江渺天际,妙句不容乞。

平生泉石念,固自有遗失。

何能从儿曹,十事九不实。

兹游岂不快,此老固坦率。

尚从文殊师,一往问摩诘。

己亥上元数同晁季一叔用清坐不出

〔吕本中〕 〔宋〕

北风凛凛吹月高,万木夜作穷猿号。

卧听车马赴尘土,爱此一室明秋毫。

小炉著火晚收焰,短檠照坐寒无膏。

主人忘言客亦懒,更烦赤脚送茗碗。

子云事业本清净,维摩方丈常萧散。

出游苦畏今日闹,归坐略尽平生款。

自知衰病损刚肠,只要文书遮病眼。

公能却扫趁闲暇,渠自低头费牵挽。

明朝乘兴尚能来,咫尺吾庐不嫌远。

临川王坦夫故从溪堂先生谢无逸学北行过广陵见余意甚勤其行也作诗送之

〔吕本中〕 〔宋〕

王郎别我春已晚,索我题诗敢辞懒。

读书万卷君所闻,只要躬行不相反。

圣人遗言凛可畏,小事未免书之简。

衣冠瞻视有法则,何独文章要编刬。

譬如逆风曳长舰,竭力正在千夫挽。

君行念此须饱参,即是溪堂句中眼。

夜坐

〔吕本中〕 〔宋〕

广陵城中听夜雨,倒床不眠问更鼓。

西风万里卷长河,遍与淮山洗尘土。

淮南米贱鱼亦好,敢复摧颓叹羁旅。

重帘复幕懒相负,细字寒灯且如许。

漫如尔雅注虫鱼,更就篇章考齐古。

粗知俯首受寒饿,未暇着意寻豪举。

床头有酒不敢饮,况复闺门画眉妩。

故人此去今几时,亦有文字相撑拄。

东明县前济阳路,每一梦至犹能数。

少年不惮道里远,平生未省别离苦。

只今多病须已白,尚能呼渠醉而舞。

田园未还君可恨,岁月渐晚吾何取。

饥虫绕壁不自聊,尔独何情促机杼。

类型

朝代

形式