咏怀

昔为凤阁郎,今为二千石。

自觉不如今,人言不如昔。

昔虽居近密,终日多忧惕。

有诗不敢吟,有酒不敢吃。

今虽在疏远,竟岁无牵役。

饱食坐终朝,长歌醉通夕。

人生百年内,疾速如过隙。

先务身安闲,次要心欢适。

事有得而失,物有损而益。

所以见道人,观心不观迹。



译文、注释、简介、赏析

译文

曾经我是一位位高官,如今却只是一个官职排在二千名之中。 我自知现如今的地位不如从前,人们的评价也不及过去。 过去虽然身居高位,但整日里担心忧虑。 有好的诗词却不敢吟唱,有美酒却不敢享用。 如今虽然身居官场之外,却整整一年没有受到牵制与束缚。 吃得饱饭坐着度过整天,长着喝醉直到天亮。 人生的一百年在其中,匆匆如过隙。 首先要追求身体的安宁与悠闲,其次才是内心的快乐与舒适。 事情有得也有失,物品有损也有益。 因此,真正的智者会看人的内心,而不只是看表面的行为。



立春后五日

〔白居易〕 〔唐〕

立春后五日,春态纷婀娜。

白日斜渐长,碧云低欲堕。

残冰坼玉片,新萼排红颗。

遇物尽欣欣,爱春非独我。

迎芳后园立,就暖前檐作。

还有惆怅心,欲别红炉火。

郡中即事

〔白居易〕 〔唐〕

漫漫潮初平,熙熙春日至。

空阔远江山,晴明好天气。

外有适意物,中无系心事。

数篇对竹吟,一杯望云醉。

行携杖扶力,卧读书取睡。

久养病形骸,深谙闲气味。

遥思九城陌,扰扰趋名利。

今朝是双日,朝谒多轩骑。

宠者防悔尤,权者怀忧畏。

为报高车盖,恐非真富贵。

郡斋暇日辱常州陈郎中使君早春晚坐水西馆书事诗十六韵见寄亦以十六韵酬之

〔白居易〕 〔唐〕

新年多暇日,晏起褰帘坐。

睡足心更慵,日高头未裹。

徐倾下药酒,稍爇煎茶火。

谁伴寂寥身,无弦琴在左。

遥思毗陵馆,春深物袅娜。

波拂黄柳梢,风摇白梅朵。

衙门排晓戟,铃阁开朝锁。

太守水西来,朱衣垂素舸。

良辰不易得,佳会无由果。

五马正相望,双鱼忽前堕。

鱼中获瑰宝,持玩何磊砢。

一百六十言,字字灵珠颗。

上申心款曲,下叙时轗轲。

才富不如君,道孤还似我。

敢辞官远慢,且贵身安妥。

勿复问荣枯,冥心无不可。

官舍

〔白居易〕 〔唐〕

高树换新叶,阴阴覆地隅。

何言太守宅,有似幽人居。

太守卧其下,闲慵两有馀。

起尝一瓯茗,行读一卷书。

早梅结青实,残樱落红珠。

稚女弄庭果,嬉戏牵人裾。

是日晚弥静,巢禽下相呼。

啧啧护儿鹊,哑哑母子乌。

岂唯云鸟尔,吾亦引吾雏。

吾雏

〔白居易〕 〔唐〕

吾雏字阿罗,阿罗才七龄。

嗟吾不才子,怜尔无弟兄。

抚养虽骄騃,性识颇聪明。

学母画眉样,效吾咏诗声。

我齿今欲堕,汝齿昨始生。

我头发尽落,汝顶髻初成。

老幼不相待,父衰汝孩婴。

缅想古人心,慈爱亦不轻。

蔡邕念文姬,于公叹缇萦。

敢求得汝力,但未忘父情。

郡亭

〔白居易〕 〔唐〕

平旦起视事,亭午卧掩关。

除亲簿领外,多在琴书前。

况有虚白亭,坐见海门山。

潮来一凭槛,宾至一开筵。

终朝对云水,有时听管弦。

持此聊过日,非忙亦非闲。

山林太寂莫,朝阙空喧烦。

唯兹郡閤内,嚣静得中间。

狂歌词

〔白居易〕 〔唐〕

明月照君席,白露沾我衣。

劝君酒杯满,听我狂歌词。

五十已后衰,二十已前痴。

昼夜又分半,其间几何时。

生前不欢乐,死后有馀赀。

焉用黄墟下,珠衾玉匣为。

清调吟

〔白居易〕 〔唐〕

索索风戒寒,沈沈日藏耀。

劝君饮浊醪,听我吟清调。

芳节变穷阴,朝光成夕照。

与君生此世,不合长年少。

今晨从此过,明日安能料。

若不结跏禅,即须开口笑。

初领郡政衙退登东楼作

〔白居易〕 〔唐〕

鳏茕心所念,简牍手自操。

何言符竹贵,未免州县劳。

赖是馀杭郡,台榭绕官曹。

凌晨亲政事,向晚恣游遨。

山冷微有雪,波平未生涛。

水心如镜面,千里无纤毫。

直下江最阔,近东楼更高。

烦襟与滞念,一望皆遁逃。

自蜀江至洞庭湖口有感而作

〔白居易〕 〔唐〕

江从西南来,浩浩无旦夕。

长波逐若泻,连山凿如劈。

千年不壅溃,万姓无垫溺。

不尔民为鱼,大哉禹之绩。

导岷既艰远,距海无咫尺。

胡为不讫功,馀水斯委积。

洞庭与青草,大小两相敌。

混合万丈深,淼茫千里白。

每岁秋夏时,浩大吞七泽。

水族窟穴多,农人土地窄。

我今尚嗟叹,禹岂不爱惜。

邈未究其由,想古观遗迹。

疑此苗人顽,恃险不终役。

帝亦无奈何,留患与今昔。

水流天地内,如身有血脉。

滞则为疽疣,治之在针石。

安得禹复生,为唐水官伯。

手提倚天剑,重来亲指画。

疏河似剪纸,决壅同裂帛。

渗作膏腴田,踏平鱼鳖宅。

龙宫变闾里,水府生禾麦。

坐添百万户,书我司徒籍。