寒栖子歌

君在庐山不知群，有疑是鹤又是云。

生死尘埃污不得，眼前荣利徒纷纷。

今日惠然来访我，酒榼书囊肩背荷。

拂除衣上饵烟霞，昨夜胥门宿蔡家。

天然不饮亦不食，抛名换姓觅不得。

且向人间作酒仙，不肯将身生羽翼。

停形为饵天地根，世人皆死我独存。

洗虑因吞清明箓，世人皆贪我常足。

栖子妙今道已成，手把玄枢心运冥。

能令鬼哭神效灵，身如飘风不可绊。

朝游崆峒夕汗漫，向来坐客犹未散。

忽忆罗浮欲去时，遥指孤云作路岐。

海上仙游不可见，人间日落空桑枝。

诗

〔皎然〕

〔唐〕

译文、注释、简介、赏析

译文

你在庐山上不知道有许多仙人，我猜不出你到底是一只仙鹤还是一团云雾。生与死之间的尘埃不能玷污你，你眼前的荣利只是虚无飘渺。今天你慈祥地来到我这里，酒杯和书囊挂在肩背上。把衣上的尘埃拂去似乎是拂去了烟霞的纷扰，昨夜你在胥门下与蔡家人宿过。你天生不食不饮，抛弃了名利换取了另外的身份却寻不到了。暂时做个人间的酒仙吧，却不肯将自己变成仙鹤的样子。停下了自己的形体，成为天地根基的食物，世人都死去只有我一个依然存活着。洗净了后悔和忧虑，因吞噬了《清明箓》，世人都贪婪而我却一直饱足。栖身在子妙今道之中，手握着玄枢，心绪运转在幽冥之间。能令鬼神哭泣，神奇的灵力，身如风飘，不可束缚。早晨游玩崆峒山，晚上汗水满面，向来坐下的客人还未散去。突然想起曾经去过罗浮山的时候，从远处指着独自的云朵作为路标。海上的仙游不可见，人间的太阳落下时，只有空着的桑枝。

翔隼歌送王端公

古人赏神骏，何如秋隼击。

独立高标望霜翮，应看天宇如咫尺。

低回拂地凌风翔，鹏雏敢下雁断行。

晴空四顾忽不见，有时独出青霞傍。

穷阴万里落寒日，气杀草枯增奋逸。

云塞斜飞搅叶迷，雪天直上穿花疾。

见君高情有所属，赠别因歌翔隼曲。

离亭惨惨客散时，歌尽路长意不足。

白云歌寄陆中丞使君长源

一见西山云，使人情意远。

凭高发咏何超遥，道妙如君有舒卷。

萦空叠景多丽容，众峰峰上自为峰。

洁白不繇阴雨积，高明肯共杂烟重。

万物有形皆有著，白云有形无系缚。

黄金被烁玉亦瑕，一片飘然污不著。

或逢天上或人间，人自营营云自闲。

忽尔飞来暂为侣，忽然飞去莫能攀。

逸民对云效高致，禅子逢云增道意。

白云遇物无偏颇，自是人心见同异。

阊阖天门宜曙看，为缨作盖拥千官。

从龙合沓临清暑，就日逶迤绕露寒。

谁怜西山云，亭亭处幽绝。

坐石长看非我羁，手中欲揽待君说。

贞白先生那得知，只向空山自怡悦。

裴端公使君清席赋得青桂歌送徐长史

昔年攀桂为留人，今朝攀桂送归客。

秋风桃李摇落尽，为君青青伴松柏。

谢公南楼送客还，高歌桂树凌寒山。

应怜独秀空林上，空赏敷华积雪间。

昨夜一枝生在月，婵娟可望不可折。

若为天上堪赠行，徒使亭亭照离别。

张伯高

伯英死后生伯高，朝看手把山中毫。

先贤草律我草狂，风云阵发愁钟王。

须臾变态皆自我，象形类物无不可。

阆风游云千万朵，惊龙蹴踏飞欲堕。

更睹邓林花落朝，狂风乱搅何飘飘。

有时凝然笔空握，情在寥天独飞鹤。

有时取势气更高，忆得春江千里涛。

张生奇绝难再遇，草罢临风展轻素。

阴惨阳舒如有道，鬼状魑容若可惧。

黄公酒垆兴偏入，阮籍不嗔嵇亦顾。

长安酒榜醉后书，此日骋君千里步。

桃花石枕歌赠康从事

卞山幽石产奇璞，荆人至死采不著。

何人琢枕持赠君，片片桃花开未落。

剑工见兮可为剑，玉工辨兮知非石。

至宝繇来览者稀，今君独鉴应欲惜。

何辞售与章天真，幸得提携近玉人。

可中弃置君不顾，天生秀色徒璘玢。

四座喧喧争目悦，巧过造化称一绝。

莫言昨日因错磨，看取从来无点缺。

六月江南暑未阑，一尺花冰试枕看。

高窗正午风飒变，室中不减春天寒。

主人所重重枕德，文章外饰徒相惑。

更有坚贞不易心，与君天下为士则。