白云歌寄陆中丞使君长源

一见西山云,使人情意远。

凭高发咏何超遥,道妙如君有舒卷。

萦空叠景多丽容,众峰峰上自为峰。

洁白不繇阴雨积,高明肯共杂烟重。

万物有形皆有著,白云有形无系缚。

黄金被烁玉亦瑕,一片飘然污不著。

或逢天上或人间,人自营营云自闲。

忽尔飞来暂为侣,忽然飞去莫能攀。

逸民对云效高致,禅子逢云增道意。

白云遇物无偏颇,自是人心见同异。

阊阖天门宜曙看,为缨作盖拥千官。

从龙合沓临清暑,就日逶迤绕露寒。

谁怜西山云,亭亭处幽绝。

坐石长看非我羁,手中欲揽待君说。

贞白先生那得知,只向空山自怡悦。



译文、注释、简介、赏析

译文

一看见西山上的云,就让人产生遥远的情意。站在高处写下诗篇,如同你舒展卷轴一样天才。山中的云层美丽多姿,每个山峰都是顶峰。它们洁白无瑕不受阴雨的积累,它们高明地与烟雾交错共存。万物有形都有它的特点,而白云有形却没有束缚。黄金闪烁也会生瑕疵,而一片白云却飘然而过不会被污染。或在天上或在人间,人自忙碌云自悠闲。有时云飞来暂时做伴,又突然飞走无法攀援。逸民效仿云的高致,禅者逢云会增添道意。白云遇物不偏袒,只是人的心态看法不同。阊阖天门宜早起去观看,云作为盖帽覆盖着千官。追随山龙行走在清爽的夏天,云围绕着阳光弯曲绕过露水的寒冷。谁能怜爱西山上的云,它们静静地在幽绝的地方。坐在石头上久久凝望并不是被拘束,等待时刻把它们拽到手中并向你诉说。贞白先生怎么会知道呢,只有在空山自得之中才能感受到这份喜悦。



裴端公使君清席赋得青桂歌送徐长史

〔皎然〕 〔唐〕

昔年攀桂为留人,今朝攀桂送归客。

秋风桃李摇落尽,为君青青伴松柏。

谢公南楼送客还,高歌桂树凌寒山。

应怜独秀空林上,空赏敷华积雪间。

昨夜一枝生在月,婵娟可望不可折。

若为天上堪赠行,徒使亭亭照离别。

周长史昉画毗沙门天王歌

〔皎然〕 〔唐〕

长史画神独感神,高步区中无两人。

雅而逸,高且真,形生虚无忽可亲。

降魔大戟缩在手,倚天长剑横诸绅。

慈威示物虽凛凛,在德无秋唯有春。

吾知真象本非色,此中妙用君心得。

苟能下笔合神造,误点一点亦为道。

写出霜缣可舒卷,何人应识此情远。

秋斋清寂无外物,盥手焚香聊自展。

忆昔胡兵围未解,感得此神天上下。

至今云旗图我形,为君一顾烟尘清。

奉和颜鲁公真卿落玄真子舴艋舟歌

〔皎然〕 〔唐〕

沧浪子后玄真子,冥冥钓隐江之汜。

刳木新成舴艋舟,诸侯落舟自兹始。

得道身不系,无机舟亦闲。

从水远逝兮任风还,朝五湖兮夕三山。

停纶乍入芙蓉浦,击汰时过明月湾。

太公取璜我不取,龙伯钓鳌我不钓。

竹竿袅袅鱼筛筛,此中自得还自笑。

汗漫一游何可期,后来谁遇冰雪姿。

上古初闻出尧世,今朝还见在尧时。

翔隼歌送王端公

〔皎然〕 〔唐〕

古人赏神骏,何如秋隼击。

独立高标望霜翮,应看天宇如咫尺。

低回拂地凌风翔,鹏雏敢下雁断行。

晴空四顾忽不见,有时独出青霞傍。

穷阴万里落寒日,气杀草枯增奋逸。

云塞斜飞搅叶迷,雪天直上穿花疾。

见君高情有所属,赠别因歌翔隼曲。

离亭惨惨客散时,歌尽路长意不足。

寒栖子歌

〔皎然〕 〔唐〕

君在庐山不知群,有疑是鹤又是云。

生死尘埃污不得,眼前荣利徒纷纷。

今日惠然来访我,酒榼书囊肩背荷。

拂除衣上饵烟霞,昨夜胥门宿蔡家。

天然不饮亦不食,抛名换姓觅不得。

且向人间作酒仙,不肯将身生羽翼。

停形为饵天地根,世人皆死我独存。

洗虑因吞清明箓,世人皆贪我常足。

栖子妙今道已成,手把玄枢心运冥。

能令鬼哭神效灵,身如飘风不可绊。

朝游崆峒夕汗漫,向来坐客犹未散。

忽忆罗浮欲去时,遥指孤云作路岐。

海上仙游不可见,人间日落空桑枝。

类型

朝代

形式