秋蝶

秋花紫蒙蒙,秋蝶黄茸茸。

花低蝶新小,飞戏丛西东。

日暮凉风来,纷纷花落丛。

夜深白露冷,蝶已死丛中。

朝生夕俱死,气类各相从。

不见千年鹤,多栖百丈松。



译文、注释、简介、赏析

译文

秋天的花朵紫色朦胧,秋蝶的毛发黄黄的。 花朵低垂着,蝶儿刚刚破壳而出,还很小,它们在花丛中飞舞着。 太阳快要落山时,凉风拂过,花瓣纷纷落下来。 夜晚深了,露水冰凉,蝴蝶已经死在了花丛里。 早上生命开始,傍晚又离去,它们的气息相互协调。 千年的仙鹤不再出现,成群的松树只在百丈高峰上居住。



登商山最高顶

〔白居易〕 〔唐〕

高高此山顶,四望唯烟云。

下有一条路,通达楚与秦。

或名诱其心,或利牵其身。

乘者及负者,来去何云云。

我亦斯人徒,未能出嚣尘。

七年三往复,何得笑他人。

枯桑

〔白居易〕 〔唐〕

道傍老枯树,枯来非一朝。

皮黄外尚活,心黑中先焦。

有似多忧者,非因外火烧。

山路偶兴

〔白居易〕 〔唐〕

筋力未全衰,仆马不至弱。

又多山水趣,心赏非寂莫。

扪萝上烟岭,踏石穿云壑。

谷鸟晚仍啼,洞花秋不落。

提笼复携榼,遇胜时停泊。

泉憩茶数瓯,岚行酒一酌。

独吟还独啸,此兴殊未恶。

假使在城时,终年有何乐。

山雉

〔白居易〕 〔唐〕

五步一啄草,十步一饮水。

适性遂其生,时哉山梁雉。

梁上无罾缴,梁下无鹰鹯。

雌雄与群雏,皆得终天年。

嗟嗟笼下鸡,及彼池中雁。

既有稻粱恩,必有牺牲患。

初下汉江舟中作寄两省给舍

〔白居易〕 〔唐〕

秋水淅红粒,朝烟烹白鳞。

一食饱至夜,一卧安达晨。

晨无朝谒劳,夜无直宿勤。

不知两掖客,何似扁舟人。

尚想到郡日,且称守土臣。

犹须副忧寄,恤隐安疲民。

期年庶报政,三年当退身。

终使沧浪水,濯吾缨上尘。

马上作

〔白居易〕 〔唐〕

处世非不遇,荣身颇有馀。

勋为上柱国,爵乃朝大夫。

自问有何才,两入承明庐。

又问有何政,再驾朱轮车。

矧予东山人,自惟朴且疏。

弹琴复有酒,且慕嵇阮徒。

暗被乡里荐,误上贤能书。

一列朝士籍,遂为世网拘。

高有罾缴忧,下有陷阱虞。

每觉宇宙窄,未尝心体舒。

蹉跎二十年,颔下生白须。

何言左迁去,尚获专城居。

杭州五千里,往若投渊鱼。

虽未脱簪组,且来泛江湖。

吴中多诗人,亦不少酒酤。

高声咏篇什,大笑飞杯盂。

五十未全老,尚可且欢娱。

用兹送日月,君以为何如。

秋风起江上,白日落路隅。

回首语五马,去矣勿踟蹰。

思竹窗

〔白居易〕 〔唐〕

不忆西省松,不忆南宫菊。

惟忆新昌堂,萧萧北窗竹。

窗间枕簟在,来后何人宿。

过紫霞兰若

〔白居易〕 〔唐〕

我爱此山头,及此三登历。

紫霞旧精舍,寥落空泉石。

朝市日喧隘,云林长悄寂。

犹存住寺僧,肯有归山客。

桐树馆重题

〔白居易〕 〔唐〕

阶前下马时,梁上题诗处。

惨澹病使君,萧疏老松树。

自嗟还自哂,又向杭州去。

朱藤杖紫骢

〔白居易〕 〔唐〕

拄上山之下,骑下山之下。

江州去日朱藤杖,忠州归日紫骢马。

天生二物济我穷,我生合是栖栖者。