题西亭

朝亦视簿书,暮亦视簿书。

簿书视未竟,蟋蟀鸣座隅。

始觉芳岁晚,复嗟尘务拘。

西园景多暇,可以少踌躇。

池鸟澹容与,桥柳高扶疏。

烟蔓袅青薜,水花披白蕖。

何人造兹亭,华敞绰有馀。

四檐轩鸟翅,复屋罗蜘蛛。

直廊抵曲房,?窱深且虚。

修竹夹左右,清风来徐徐。

此宜宴佳宾,鼓瑟吹笙竽。

荒淫即不可,废旷将何如。

幸有酒与乐,及时欢且娱。

忽其解郡印,他人来此居。



译文、注释、简介、赏析

译文

早上我看书,晚上我也看书。看书看得还没完,蟋蟀在座角处鸣叫。才觉得花季已晚,又唏嘘于尘俗的束缚。西园景色多宽阔,可以少一些犹豫不决。池塘的鸟儿悠闲自得,桥上的柳树高高疏朗。烟蔓轻轻蔓延在青藤上,水花盛开在白蕖花上。是谁建造了这座亭阁,华丽而宏大得有余裕。四角的屋檐上有鸟儿的翅膀,屋里有蜘蛛结网。直廊对着弯曲的房间,真空空腹不深不浅。修竹夹在左右,清风吹来徐徐。这里正适合宴请佳宾,敲瑟吹笙竽。荒淫放纵是不可取的,废寂寥将会如何。幸好有酒和乐,及时欢乐享受。突然我离开了郡印,他人却来到了这里居住。



郡中西园

〔白居易〕 〔唐〕

闲园多芳草,春夏香靡靡。

深树足佳禽,旦暮鸣不已。

院门闭松竹,庭径穿兰芷。

爱彼池上桥,独来聊徙倚。

鱼依藻长乐,鸥见人暂起。

有时舟随风,尽日莲照水。

谁知郡府内,景物闲如此。

始悟喧静缘,何尝系远迩。

北亭卧

〔白居易〕 〔唐〕

树绿晚阴合,池凉朝气清。

莲开有佳色,鹤唳无凡声。

唯此闲寂境,惬我幽独情。

病假十五日,十日卧兹亭。

明朝吏呼起,还复视黎氓。

九日宴集醉题郡楼兼呈周殷二判官

〔白居易〕 〔唐〕

前年九日馀杭郡,呼宾命宴虚白堂。

去年九日到东洛,今年九日来吴乡。

两边蓬鬓一时白,三处菊花同色黄。

一日日知添老病,一年年觉惜重阳。

江南九月未摇落,柳青蒲绿稻穟香。

姑苏台榭倚苍霭,太湖山水含清光。

可怜假日好天色,公门吏静风景凉。

榜舟鞭马取宾客,扫楼拂席排壶觞。

胡琴铮鏦指拨剌,吴娃美丽眉眼长。

笙歌一曲思凝绝,金钿再拜光低昂。

日脚欲落备灯烛,风头渐高加酒浆。

觥盏艳翻菡萏叶,舞鬟摆落茱萸房。

半酣凭槛起四顾,七堰八门六十坊。

远近高低寺间出,东西南北桥相望。

水道脉分棹鳞次,里闾棋布城册方。

人烟树色无隙罅,十里一片青茫茫。

自问有何才与政,高厅大馆居中央。

铜鱼今乃泽国节,刺史是古吴都王。

郊无戎马郡无事,门有棨戟腰有章。

盛时傥来合惭愧,壮岁忽去还感伤。

从事醒归应不可,使君醉倒亦何妨。

请君停杯听我语,此语真实非虚狂。

五旬已过不为夭,七十为期盖是常。

须知菊酒登高会,从此多无二十场。

郡斋旬假始命宴呈座客示郡寮

〔白居易〕 〔唐〕

公门日两衙,公假月三旬。

衙用决簿领,旬以会亲宾。

公多及私少,劳逸常不均。

况为剧郡长,安得闲宴频。

下车已二月,开筵始今晨。

初黔军厨突,一拂郡踏尘。

既备献酬礼,亦具水陆珍。

萍醅箬溪醑,水鲙松江鳞。

侑食乐悬动,佐欢妓席陈。

风流吴中客,佳丽江南人。

歌节点随袂,舞香遗在茵。

清奏凝未阕,酡颜气已春。

众宾勿遽起,群寮且逡巡。

无轻一日醉,用犒九日勤。

微彼九日勤,何以治吾民。

微此一日醉,何以乐吾身。

题孤山寺山石榴花示诸僧众

〔白居易〕 〔唐〕

山榴花似结红巾,容艳新妍占断春。

色相故关行道地,香尘拟触坐禅人。

瞿昙弟子君知否,恐是天魔女化身。

类型

朝代

形式