本草纲目·谷部·蘖米

气味 粟芽:苦、温、无毒。

麦芽:咸、温、无毒。

谷芽:甘、温、无毒。

主治 粟芽:消积食,开胃。

除烦,除热。

谷芽:快脾开胃,下气和中,消食化积。

麦芽: 快膈进食。

用麦蘖四两,神曲二两,白术、桔皮各一两,共研为末,加蒸饼做成丸子,如梧子大。

每服三、五十丸,人参汤送下。

谷劳病(四肢无力,想睡,饭后精神更差)。

有大麦蘖一升、椒一两,一起炒过,加干姜三两,共捣为末,每服一匙,白开水送下。

一天服三次。

腹中虚冷,消化不良。

有大麦蘖五升、小麦面半斤、豉五保、杏仁二升,共熬至黄香,捣碎筛过,加糊做丸,如弹子大。

每服一丸,开水送下。

产后便秘。

不宜妄服药丸。

宜用大麦芽炒黄为末。

每服三钱,开水调下。

与粥交替饮服。

妊振后欲去胎。

用麦蘖一升、蜜一升,合服。

又方:有大麦芽一升。

加水三升煮至二升,分三次服,有特效。

回乳(妇女无子食乳,乳不消散,令人发热恶寒)。

用大麦蘖二两,炒为末。

每服五钱,开水送下。



译文、注释、简介、赏析


本草纲目·谷部·饴糖

〔李时珍〕 〔明〕

释名 饧 气味 甘、大温、无毒。

主治 老人烦渴。

用大麦一升,加水七升煎至五升,再加入赤饧二合,渴即取饮。

鱼脐疔疮(按:此疮形如长弓,一端有准确出点,点上有孔,如鱼脐)。

用饴糖涂搽,如糖已干,则烧灰涂搽。

毒疮,火烧伤。

治方同上。

本草纲目·谷部·酱

〔李时珍〕 〔明〕

气味 咸、冷利、无毒。

主治 汤火伤。

用酱涂。

中砒毒。

用酱调水服。

妊娠下血。

有微不足道酱二升,去汁,取豆,炒过,研为末。

每服一匙,酒送下。

一天服三次。

妊娠尿血。

用豆酱一大碗,熬干,加生地黄二两,研为末。

每服二钱,米汤送下。

疬疡。

用酱清调石硫磺细末,每日涂搽。

本草纲目·谷部·醋

〔李时珍〕 〔明〕

释名 酢、苦酒。

气味 (米醋)酸、苦、温、无毒。

主治 霍乱吐泻。

用盐醋煎服。

脚转筋。

用旧棉泡醋中。

蒸热裹痛处,棉冷即换。

直至痛止。

腋下狐自。

用三年酽醋,和石灰敷涂。

痈疽不溃。

用醋调雀屎,取小豆在一声敷疮头上,疮即可穿。

牙齿疼痛。

用米醋煮枸杞白皮一升,取半升含漱。

蜈蚣咬毒。

用醋磨生铁敷搽。

蠼螋尿疮。

用醋和胡粉敷搽。

汤火伤。

用酸醋淋洗,并以醋泥涂伤处,有效,亦无瘢痕。

乳痈坚硬。

用罐装醋,烧热石投入二次,即以热醋敷痈,醋冷则再次烧石热之。

如此热敷数次即愈。

本草纲目·谷部·秫

〔李时珍〕 〔明〕

气味 咸、微寒、无毒。

主治 胃热消渴。

反胃吐食。

鼻血不止。

汤火伤。

本草纲目·谷部·酒

〔李时珍〕 〔明〕

气味 (米酒)苦、甘、辛、大热、有毒。

主治 米酒:行药势,通血脉,润皮肤,散湿气,除风下气,解马肉、桐油毒。

愈疟酒:治诸疟疾,频频温饮。

五加皮酒:支闰切风湿痿痹,壮筋骨,填精髓 薏苡仁酒:去风湿,强筋骨,健脾胃。

五加皮酒:去一切风湿痿痹,壮筋骨,填精髓 女贞皮酒:治风虚,补腰膝。

地黄酒:补虚弱,壮筋骨,通血脉,台腹痛,变白发。

当归酒。

和血脉,坚筋骨,止诸痛,调经水。

菖蒲酒:治风痹,通血脉,疗骨痿。

枸杞酒:补虚弱,益精气,去冷风,壮阳道,止目泪,健腰脚。

人参酒。

补中益气,通治诸虚。

茯苓酒:治头风虚眩,暖腰膝,主五劳七作伤。

桑椹酒。

补五脏,明耳目,治水肿。

蜜酒。

治风疹、风癣。

蓼酒。

久服聪耳明目、脾胃健壮。

姜酒。

澡贪苋、发热、心腹冷痛。

葱豉酒。

解烦热,补虚劳,治伤寒头痛寒热及冷痢肠痛,解肌发汗。

茴香酒。

治肾气痛、扁坠牵引及心腹痛。

缩砂酒。

消食、和中、下气,治心腹痛。

茵陈酒。

治风疾、筋骨挛急。

百部酒:治一世新旧咳嗽。

海藻酒:治瘿气。

松节酒:治冷风虚弱、筋骨挛痛、脚气缓痹。

竹叶酒:治诸风热病。

麻仁酒:治骨髓风毒痛、脚气缓痹。

红曲酒:治腹中及产后瘀血。

花蛇酒:治诸风顽痹、瘫痪挛急、恶疮疥癣。

蝮蛇酒:治恶疮诸瘘、恶风顽痹癫疾。

豆淋酒:破血去风,治男子中风口歪、阴毒腹痛及小便尿血。

亦治妇女产后一切中风疾病。

虎骨酒:治臂胫疼痛、历节风、肾虚、膀胱寒痛。

鹿茸酒:澡阳虚痿弱、小便频数、劳损诸虚。

本草纲目·谷部·红曲

〔李时珍〕 〔明〕

释名 甘、温、无毒。

气味 消食活血、健脾燥胃。

治赤白痢、下水谷。

治妇女血气痛及产后恶血不尽。

主治 甘、温、无毒。

附方 消食活血、健脾燥胃。

治赤白痢、下水谷。

治妇女血气痛及产后恶血不尽。

本草纲目·谷部·神曲

〔李时珍〕 〔明〕

气味 甘、辛、温、无毒。

主治 脾胃虚弱(胸膈痞闷,腹胁膨胀,消化不良,食减贪睡)。

用神曲六两、麦蘖(炒)三两、干姜(炮)四两、乌梅肉(焙)四两,共研为末,加蜜调成丸子,如梧子大。

每服五十丸。

米汤送下,一天服三次。

虚寒反胃。

治方同上。

暴泄不止。

用神曲(炒)二两、蒜萸(汤泡,炒)半两,共研为末,加醋、糊做成丸子,如梧子大。

每服五十丸,米汤送下。

产后晕绝。

用神曲炒为末,水冲服一匙。

食积心痛。

用陈神曲一块,烧红,淬酒二碗饮服。

本草纲目·谷部·曲

〔李时珍〕 〔明〕

释名 酒母 气味 甘、温、无毒 主治 米谷食积。

炒曲末,以开水调服二钱。

一天服三次。

赤白痢。

用曲熬粟米粥吃,每次一匙。

一天吃四、五次。

酒毒下血。

用曲一块,包湿纸中,煨为末空心服二钱,米汤送下。

极效。

胎动不安。

用生曲饼研为末,加水绞汁服三升。

本草纲目·谷部·蒸饼

〔李时珍〕 〔明〕

气味 甘、平、无毒。

主治 小儿淋(小儿尿频量少)。

用蒸饼、大蒜、淡豆豉合捣成丸,连服三日可愈。

积年下血。

用蒸饼、乌龙尾中一两、皂角(去皮,酥炙)七个,共研为末,加蜜做成丸子。

每服二十丸,米汤送下。

赤白痢。

用干蒸饼(蜜拌炒)二两、御米壳(蜜炒)四两,共研为严末,加炼蜜做成丸子,如芡子大。

每服一丸,以水一碗煎化热服。

崩中下血。

用陈年蒸饼烧存性,米汤冲服二钱。

盗汗、自汗。

每夜卧时,带饥吃蒸饼一枚。

几天这后即可止汗。

折伤。

把蒸饼研为末,每服二钱,酒送下,甚验。

汤火伤。

用馒头饼烧存性,研为末,加油调匀涂伤处。

本草纲目·谷部·豆腐

〔李时珍〕 〔明〕

气味 甘、咸、寒、有小毒。

主治 和脾胃、消胀满、下大肠浊气、清热散血。