西行

衣裘不单薄,车马不羸弱。

蔼蔼三月天,闲行亦不恶。

寿安流水馆,硖石青山郭。

官道柳阴阴,行宫花漠漠。

常闻俗间语,有钱在处乐。

我虽非富人,亦不苦寂寞。

家僮解弦管,骑从携杯杓。

时向春风前,歇鞍开一酌。



译文、注释、简介、赏析

译文

衣袍不单薄,车马也不瘦弱。 这明媚的三月天,闲暇的漫步也不嫌恶。 寿安流水的酒馆,青山郭城的硖石。 大道上柳树投下阴影,行宫里花儿盛开。 常常听到庸俗的话语,说有钱就能快乐。 虽然我不是富人,但也不会感到寂寞。 家中仆人弹奏着弦乐,侍从手持着酒杯和调羹。 时光如春风般向前推进,我停住马蹄敞开一瓢酒。



东归

〔白居易〕 〔唐〕

翩翩平肩舆,中有醉老夫。

膝上展诗卷,竿头悬酒壶。

食宿无定程,仆马多缓驱。

临水歇半日,望山倾一盂。

藉草坐嵬峨,攀花行踟蹰。

风将景共暖,体与心同舒。

始悟有营者,居家如在途。

方知无系者,在道如安居。

前夕宿三堂,今旦游申湖。

残春三百里,送我归东都。

途中作

〔白居易〕 〔唐〕

早起上肩舁,一杯平旦醉。

晚憩下肩舁,一觉残春睡。

身不经营物,心不思量事。

但恐绮与里,只如吾气味。

小台

〔白居易〕 〔唐〕

新树低如帐,小台平似掌。

六尺白藤床,一茎青竹杖。

风飘竹皮落,苔印鹤迹上。

幽境与谁同,闲人自来往。

睡后茶兴忆杨同州

〔白居易〕 〔唐〕

昨晚饮太多,嵬峨连宵醉。

今朝餐又饱,烂熳移时睡。

睡足摩挲眼,眼前无一事。

信脚绕池行,偶然得幽致。

婆娑绿阴树,斑驳青苔地。

此处置绳床,傍边洗茶器。

白瓷瓯甚洁,红炉炭方炽。

沫下曲尘香,花浮鱼眼沸。

盛来有佳色,咽罢馀芳气。

不见杨慕巢,谁人知此味。

题文集匮

〔白居易〕 〔唐〕

破柏作书匮,匮牢柏复坚。

收贮谁家集,题云白乐天。

我生业文字,自幼及老年。

前后七十卷,小大三千篇。

诚知终散失,未忍遽弃捐。

自开自锁闭,置在书帷前。

身是邓伯道,世无王仲宣。

只应分付女,留与外孙传。

闲吟

〔白居易〕 〔唐〕

贫穷汲汲求衣食,富贵营营役心力。

人生不富即贫穷,光阴易过闲难得。

我今幸在穷富间,虽在朝廷不入山。

看雪寻花玩风月,洛阳城里七年闲。

梦刘二十八因诗问之

〔白居易〕 〔唐〕

昨夜梦梦得,初觉思踟蹰。

忽忘来汝郡,犹疑在吴都。

吴都三千里,汝郡二百馀。

非梦亦不见,近与远何殊。

尚能齐近远,焉用论荣枯。

但问寝与食,近日两何如。

病后能吟否,春来曾醉无。

楼台与风景,汝又何如苏。

相思一相报,勿复慵为书。

犬鸢

〔白居易〕 〔唐〕

晚来天气好,散步中门前。

门前何所有,偶睹犬与鸢。

鸢饱凌风飞,犬暖向日眠。

腹舒稳贴地,翅凝高摩天。

上无罗弋忧,下无羁锁牵。

见彼物遂性,我亦心适然。

心适复何为,一咏逍遥篇。

此仍著于适,尚未能忘言。

二月一日作赠韦七庶子

〔白居易〕 〔唐〕

园杏红萼坼,庭兰紫芽出。

不觉春已深,今朝二月一。

去冬病疮痏,将养遵医术。

今春入道场,清净依僧律。

尝闻圣贤语,所慎斋与疾。

遂使爱酒人,停杯一百日。

明朝二月二,疾平斋复毕。

应须挈一壶,寻花觅韦七。

菩提寺上方晚望香山寺寄舒员外

〔白居易〕 〔唐〕

晚登西宝刹,晴望东精舍。

反照转楼台,辉辉似图画。

冰浮水明灭,雪压松偃亚。

石阁僧上来,云汀雁飞下。

西京闹于市,东洛闲如社。

曾忆旧游无,香山明月夜。