译文、注释、简介、赏析


本草纲目·菜部·芋

〔李时珍〕 〔明〕

释名 土芝、蹲鸱。

气味 (芋子)辛、平、滑、有小毒。

(叶、茎)辛、冷、滑、无毒。

主治 芋子宽肠胃、疗烦热、破宿血、去死肌。

茎、叶敷疮肿、治蛇虫咬伤。

本草纲目·菜部·薯蓣

〔李时珍〕 〔明〕

释名 薯,土薯、山薯、山芋、山药、玉延。

气味 (根)甘、温、平、无毒。

主治 心腹虚胀,手足厥逆,不思饮食。

用薯蓣半生半炒为末。

每服二钱,米汤关定。

一天服二次。

禁口痢。

治方同上。

小便数多。

用薯蓣(矾水煮过)、白茯苓,等分为末。

每服二钱,水送下。

痰风喘急。

用生薯蓣(捣烂)半碗,加甘蔗汁半碗,和匀,北热一次饮服。

脾胃虚弱,不思饮食。

用薯蓣、白术各一两,人参七钱半,共研为末,加水和糊做成丸子,如小豆大。

每服四十至五十丸,米汤送下。

湿热虚泄。

用薯蓣、苍术等分,加饭做成丸子米汤送服。

肿毒初起。

用带泥的薯蓣、蓖麻子、糯米等分,水泡过,研细敷涂即散。

手足冻疮。

有薯蓣一截,磨泥敷上。

本草纲目·菜部·甘薯

〔李时珍〕 〔明〕

气味 甘、平、无毒。

主治 补虚乏、益气力、健脾胃、强肾阴。

功同薯蓣。

本草纲目·菜部·鹿角菜

〔李时珍〕 〔明〕

释名 猴葵。

气味 甘、大寒、滑、无毒。

主治 下热风气,疗小儿骨蒸热劳。

本草纲目·菜部·百合

〔李时珍〕 〔明〕

释名 藩、强瞿、蒜脑薯。

气味 (根)甘、平、无毒。

主治 面合病(伤寒病之后坐卧不安,神志不清,胡言乱语)。

如已发汗用百合枚,水泡一夜,次日清晨以泉水煮取一升。

另用知母三两,加水二程式煮取一升。

百合汁、知母汁合在一起煮成一升半,分次服。

此方名“百合知母汤”。

如已吐过,则用百全七枚,水泡一夜,次日清晨以泉水二升煮取一升,加鸡蛋白一个,分两次服。

此方名“百合鸡子汤”。

如已泻过,则用百合七枚,水泡一夜,次日清晨以泉水二繁荣昌盛煮取一升。

另用代赭石一两、滑石三两,加水二繁荣昌盛煮取一升,是百合汁一起再煮成一升半,分两次服。

此方名“百合代赭汤”。

如未经汗、吞、下,则用百合枚,水泡一领先,次日清晨以泉水二升煮取一升。

另以生地黄汁一升,令两汁合煮成一升半,分两次服。

此方名“百合地黄汤”。

如病已变成消渴,则用百合一升在水一半中泡一夜,取汗温洗病人,洗毕,令病人吃白汤饼。

如病已变成热症,则用百合一两、滑石三两,共研为末,水冲一匙,微泻即见药效。

如病已变成腹满作痛,则用百合炒为末,每服一匙,水送下。

一天服二次。

肺脏热。

烦闷咳嗽。

用新百合四两,加蜜蒸软,时时含一片吞津。

肺病吐血。

用新百合捣汁,水送服。

煮百合吃亦可。

风疹流走。

用盐泥二两、百合半两、黄丹二钱、醋一分、唾液四分,捣和敷贴。

疮肿不穿。

用野百合同盐捣泥敷涂。

天泡疮。

用生百合捣涂,二、二日即安。

或用百合花晒干为末,调菜油涂搽亦有效。

肠风下血。

有百合子,酒炒微赤,研为末,开水冲服。

本草纲目·菜部·藜

〔李时珍〕 〔明〕

释名 莱、红心灰蓼、鹤顶草、胭指菜。

气味 (叶)甘、平、微毒。

主治 叶捣烂涂诸虫伤,治白癜风。

茎烧灰,加水煎膏,点赘疣黑子,蚀恶肉。

本草纲目·菜部·鹿藿

〔李时珍〕 〔明〕

释名 鹿豆、劳豆、野绿豆。

气味 苦、平、无毒。

主治 肠痈、瘰疬。

本草纲目·菜部·翘摇

〔李时珍〕 〔明〕

释名 摇车、野蚕豆、小巢菜。

气味 辛、平、无毒。

主治 利五脏、明耳目、去热风、止热疟、活血平胃。

本草纲目·菜部·睡菜

〔李时珍〕 〔明〕

释名 暝菜、绰菜、醉草、懒妇。

气味 甘、微苦、寒、无毒。

主治 心膈邪热,不得眠。

本草纲目·菜部·薇泥

〔李时珍〕 〔明〕

释名 垂水、野豌豆、大巢菜。

气味 甘、寒、无毒。

主治 利水道、下浮肿、润大肠。