予一病七十日心事牢落作诗自解

抱病懒巾栉,自度作黄冠。

披褐襟便短,拖鞋步稍安。

忘机任俗薄,遮眼把书看。

未必不为福,善乎能自宽。



译文、注释、简介、赏析

译文

身体不好,懒散地整理头发、刷脸,只能自己做普通人的衣冠。穿着粗布衣裳,衣襟也稍微短一些,穿着拖鞋走路也稍微安稳一些。忘却外界纷繁琐事,专心用眼看书。也许不见得没有福气,因为善良能使人心胸开阔。



多病

〔李吕〕 〔宋〕

守静偏多病,争先素不能。

材非经世具,分合出家僧。

利路防深阱,穷居任曲肱。

息交休扰扰,藏拙要儚儚。

游希夷观

〔李吕〕 〔宋〕

秘馆白云边,来游记昔年。

黄冠姿槁甚,败屋意萧然。

访古知仙裔,看碑识汉镌。

危栏聊徙倚,风袂欲翩翩。

游希夷观

〔李吕〕 〔宋〕

枫老丹成叶,芦轻雪作花。

晚风何处笛,疏柳欲栖鸦。

绝壁生虚霭,晴天点片霞。

莫教残酒醒,客里易思家。

丁巳三月送周宰行

〔李吕〕 〔宋〕

中郎宜有后,馀庆在孙枝。

学术堪时用,公卿半已知。

五行人鲜俪,四字格尤奇。

自此官清要,毋忘老布衣。

癸丑季春上洲颓岸出败冢冢中有砖云元嘉二十二年七月二十六日余功曹冢后世子孙长兴富贵宜赊因题数句

〔李吕〕 〔宋〕

八百年前窆,功曹身姓余。

元嘉两行字,败甓八分书。

富贵念犹在,子孙今已无。

痴人不修省,视此意何如。