扈驾

八月秋高战马肥，观兵郊外振天威。

一声凤吹迎鸾驭，五色龙文杂衮衣。

剑戟横空金气肃，旌旗映日彩云飞。

令严星火诸军奋，直斩单于塞上归。

译文、注释、简介、赏析

译文

八月的秋天，天空高远，战马如此肥壮。我们在城外举行军事演习，展现我国军队的威武之势。一声凤吹，迎接着皇帝鸾驭的到来，他身穿五色龙纹杂色的衮衣，非常华丽。剑和戟横扫天空，金色的气息凛冽肃然，旌旗在阳光下闪烁，彩云翩翩飞舞。将令严肃，星火闪烁，在这样的氛围下，全体军队鼓舞士气，直接斩杀了单于，抵达塞外归队。

班师

紫塞回来雪正晴，王师百万拥连营。

马嘶大地山河壮，旗卷长空日月明。

龙虎台高千嶂耸，凤皇城近五云生。

圣颜有喜天心顺，中外欢闻奏凯声。

登东岳山

海内名山孰与齐，清风掖我上丹梯。

鹏程九万扶摇近，世界三千指顾低。

瀑挂天门惊霹雳，雨蒸日观出虹霓。

太平会见东封盛，玉简金书焕紫泥。

雪夜

漠漠同云遍海涯，晓风寒逼绿窗纱。

飞扬鳞甲三千界，妆点楼台百万家。

何处妙歌金帐酒，谁人清对玉梅花。

便应石鼎融冰水，乌帽笼头自煮茶。

调兵

年少谈兵胆气豪，折冲千里岂辞劳。

旌旗影动秋风瑟，鼓角声回夜月高。

红锦裁鞍新试马，黄金装带旧悬刀。

临征自信军容盛，五色团花绣战袍。

奉天门朝贺

晓日初临万岁山，宝幢华盖列朝班。

九重天上来仙乐，五色云中识圣颜。

深殿卷帘香雾袅，近臣传制佩声还。

嵩呼齐祝恩如海，散作阳和满世间。