附蜀二主

当年屠贩五都雄,幸依阉子近宸枫。

负玺从行当断栈,控马驰烟出焰中。

尔能舒膝为君枕,易块涓人讵许同。

爪牙谁弃资毛翮,翻忧延虎入蚕丛。

利州已刺溪酋合,髡发长驱沃野空。

请帅于朝真独见,因人之味岂难攻。

阃外专诛无假父,马前泣跪去韦公。

罪人斯得军威振,大势方操众丑穷。

七条已布招安寨,三峡旋开剑阁通。

梓邛次第归圆幅,秦陇苍茫罢远埄。

承制初分玉垒墨,画楼时映锦江红。

称臣莫便因朝改,为恶何甘与贼同。

故事粗依前代举,典章犹是有唐风。

全节虽然惭克用,偏安或使扼全忠。

可怜嗣子徒酣梦,绵竹须臾似转蓬。

连营涕泣人何在,空教乳臭独当戎。



译文、注释、简介、赏析


附后蜀二主

〔郭之奇〕 〔明〕

蜀山开国何茫然,尔来四万八千年。

丛蚕已逝俾明死,力士初通秦塞烟。

石门剑阁天虽险,栈道钩梯地可连。

刘禅早失阴平路,李势葭萌复自颠。

画红楼下非前府,濯锦江头变雪鋋。

碎首元功馀血洒,号呼士卒万声喧。

呫嗫门人终节度,多谋国婿始乘传。

谁使知祥成翼虎,亦繇董氏作丛鹯。

进奏官还陈腹诏,董门既族孟门全。

一般逆罪分刑典,东西从此怨雠缠。

鸡踪反戟狐狼灭,马捶遥挥兔窟全。

牙兵尽作诸冲队,墨制新从五镇宣。

九旒殊锡何须赐,半载虚称谬握乾。

六臣受遗谁堪倚,七宝妆成百器奸。

北汉蜡丸书已漏,李家降表墨犹鲜。

自方诸葛人何在,望帝终教作杜鹃。

附吴四主

〔郭之奇〕 〔明〕

函匕惟堪诳瞽聋,握刀谁肯事妖凶。

昏惑高骈应坎瘗,幻邪张吕自亡躬。

虽呙数魔谢淮海,已教锋镝尽疲癃。

沟渎横尸朝岸黑,市坊流血午街红。

庐州刺史杨行密,摧毕驱秦若转蓬。

缟素兴哀师壮直,广陵安坐挫群雄。

孙儒十倍销冥雨,庞葛馀骑化冷风。

珍重御衣劳谕使,独资都统讨全忠。

罢兵必俟长安返,制敕时依紫极同。

国憝未除身乃逝,传家无子恨奚穷。

三十六英能遗几,左右双牙总伏戎。

始闻铁挝称兵谏,卒令毬场坠冶弓。

逆名反令他人受,军府仍归一手中。

可怜执帽烦苍鹘,漫许仙衣入让宫。

称制改元非本意,思玄传位岂繇衷。

毕竟杨花飘李下,空馀义祖属徐翁。

受禅老臣真异质,当年何因养螟虫。

附南唐三主

〔郭之奇〕 〔明〕

老臣知诰是耶非,攘国移宗自古稀。

镜里白髭催受册,宫中羽服遂成衣。

吕嬴阴易休夸异,徐李明分孰敢讥。

遥遥华胄吴王恪,簌簌悲啼杨琏妃。

时来天地皆同力,运去英雄始失威。

受禅老臣捐客去,喜谀新嗣倚轻肥。

舍华事狄先几昧,克建摧荆逸气飞。

把浅兵收贪小费,浮梁师至已长挥。

博徵枉尽茶盐利,纸甲虚坚堡壁围。

孙晟南冠休痛哭,仁赡东首漫歔欷。

床斗千人俱浪死,阴谋五鬼尚依违。

国主江南终易号,小朝时就大朝晞。

事不可知至后世,为子孙计莫徒祈。

一家天下难共榻,两家父子岂殊扉。

上江丸蜡空遥恃,若水丝绳出近矶。

治装早向汴梁赴,李籍还同曹剑归。

附闽五主殷一主

〔郭之奇〕 〔明〕

审知留后繇潮始,潮虽盗贼使民宜。

四门学建来千士,百货泉通集众离。

仁义侯存国可窃,友于弟及政堪为。

威军节度洵威武,白马三郎果白眉。

从兹以下休更仆,景升豚犬并堪悲。

紫宸白梃仍交续,老兄虽逝子阴施。

九龙帐里栖金凤,一叶沟前放国师。

宝皇晶殿方增美,春燕梧村忽共隳。

瓦砾人来重肆虐,建州兵盛反相夷。

三山独畏陈人宝,建水愁闻杨剥皮。

沉阏干戈谁实解,蜗蛮触斗总俱糜。

难弟难兄终若此,归唐归越又奚疑。

朱连卓李成何事,空为戎首自横尸。

附南汉五主

〔郭之奇〕 〔明〕

封州刺史诛弘玘,讨叛逆王大义伸。

清海平章虽赂得,南平节度本皇纶。

权知留后初传袭,幕府犹能延士人。

求封不应羞臣伪,据粤称尊结四邻。

侈心忽恣穷奢丽,酷政多端聚甲鳞。

蛇在水中人孰忍,鼠居牛角尔空颦。

殇玢好裸仍欣搏,逆晟残兄岂顾伦。

白龙宫胤无留种,下蚕室群庶可亲。

继兴继虐还继靡,祖孙父子同受辛。

地牢水狱真繇旧,剑树刀山不厌新。

中国天王雒州史,玉清阉使太师臣。

割势状头方进步,朝冠女侍久垂绅。

门外诸群休惹事,府僚中舍复为磷。

他年恩赦诚侥幸,何当谢此一方民。

后周三主

〔郭之奇〕 〔明〕

禁声冲主积难平,东庑血刃驰专使。

汉主劳军遂不还,侍中此行何容易。

将士终为刘氏仇,黄旗始立周人帜。

三年美政不胜书,百官封事皆留意。

所求百世帝王师,岂爱四方亡国器。

在民犹己何用钱,养子如荣真得嗣。

高平破汉骄将除,六合摧唐疲卒跂。

大朝能令小朝羞,雄州改置幽州悸。

武功烈烈文教成,远望近趋归一辔。

加彼数年轶汉唐,岂惟五代君十二。

殿前点简尔为谁,欺人孤寡移天位。

恭帝犹存开宝年,雒阳六庙应无坠。

后汉二主北汉四主

〔郭之奇〕 〔明〕

五代天子朝暮移,兵强马壮则为之。

河东险固霸王资,行营都统肇鸿基。

横挑强胡岂晋宜,契丹鼓忿中国疲。

晋阳保境独孜孜,负义侯已黄龙羁。

安行入汴不须疑,更称天福表馀思。

垂裕何人继者谁,锥剑奚堪属幼儿。

陛下禁声能几时,东庑授首如倾蔂。

密诏朝来反邺旗,封丘始至冲主糜。

澶州群拥侍中为,刘崇帝北几衔悲。

祖业安能一旦亏,二十九年太原陲。

传国虽微亦汉丝,史氏编名那可遗。

后晋二主

〔郭之奇〕 〔明〕

明宗爱婿反河东,契丹臣子成帝业。

虎口难投一纸书,雁门已送诸州牒。

北面穹庐南面华,中原无主任胡愶。

胡册初颁作晋皇,身愿为臣妻为妾。

尔不兴乱乱者谁,日来烦懑空嚅嗫。

一朝社稷归兄子,十万横磨向翁詟。

关南塞北几时收,翁怒而来孙已怯。

生为负义死羁魂,运尽天亡嗟二叶。

我思厉阶问石郎,卢龙孰使黄龙接。

苟求一日居小朝,谁为千年除垢靥。

后唐四主

〔郭之奇〕 〔明〕

沙陀父子初不利,欲向朝廷输夙志。

墨敕朝传起雁门,收复长安功靡二。

每抱孤忠辄受疑,此生此节终难弃。

吾家勿效此曹为,馀恨独留三矢畀。

远大儿成燕鼎移,画日臣来僧宝至。

梁首未函窃帝名,老奴漫洒为唐泪。

百战多年始渡河,自矜十指何容易。

李天下优名可为,敬新磨批颊谁忌。

发陵无罪有伶官,平蜀遭屠繇阉寺。

石桥悲涕空彷徨,兴教灰肌凭乐器。

河北令公闻难入,同家尚许国无异。

每夕焚香祝圣人,不谓胡入明此意。

可怜鹰视复称兵,遂使螟蛉终覆嗣。

民间徒敛背胸财,卿辈勿言心胆坠。

玄武楼中避石郎,山前山后归夷地。

后梁二主

〔郭之奇〕 〔明〕

朱三本是砀山民,从巢为盗始抽身。

贼名甫脱忠名赐,已袭沙陀复破秦。

蔡州克后兵逾盛,河中请幸国初沦。

巧楼恸哭移车驾,执板为歌出相臣。

夺天子贼长安入,此人非复向来伦。

九曲九王归一水,流清流浊总河漘。

椒殿恶名岂奴负,济阴宝册任兄嗔。

可怜号哮孙供奉,羞杀当年舞蹈循。

三百唐家虽灭社,太原馀孽已窥闉。

经营那得藏凶地,腹背终须露逆釿。

郢王授首归廷谔,末帝衔刀俟甫麟。

削封毁庙犹轻典,老贼何当作庶人。