自梁园至敬亭山见会公谈陵阳山水兼期同游因有此赠

我随秋风来,瑶草恐衰歇。

中途寡名山,安得弄云月。

渡江如昨日,黄叶向人飞。

敬亭惬素尚,弭棹流清辉。

冰谷明且秀,陵峦抱江城。

粲粲吴与史,衣冠耀天京。

水国饶英奇,潜光卧幽草。

会公真名僧,所在即为宝。

开堂振白拂,高论横青云。

雪山扫粉壁,墨客多新文。

为余话幽栖,且述陵阳美。

天开白龙潭,月映清秋水。

黄山望石柱,突兀谁开张。

黄鹤久不来,子安在苍茫。

东南焉可穷,山鸟飞绝处。

稠叠千万峰,相连入云去。

闻此期振策,归来空闭关。

相思如明月,可望不可攀。

何当移白足,早晚凌苍山。

且寄一书札,令予解愁颜。



译文、注释、简介、赏析

译文

我随着秋风到来,发现瑶草已经开始凋谢。一路上经过寡名山,却无法欣赏到云彩和明月的美景。渡过江河就像是昨天的事,黄叶飘向行人。敬亭山景让人心旷神怡,停下船桨享受着清辉流动的美景。冰谷明亮而秀丽,陵峦环绕着江城。吴国和史国的人们衣冠鲜艳,耀眼於天京。水国富饶着各种英奇之物,它们隐匿在幽深的草丛之中。会公是一位真正的名僧,他所在之处即是宝地。开门迎客扬起的白色扇子,高谈阔论横跨青云之上。雪山上扫过了层层白色的石壁,墨客们创作了许多新的文学作品。请允许我谈谈我在陵阳的美景,也是我隐居的地方。天空中开着一个清澈的白龙潭,月亮映照在清秋的水面上。望着黄山的石柱,它突兀地矗立在那里,引人注目。黄鹤已经很久没有来了,它在茫茫的天空中的去向不得而知。东南方向无穷无尽,那里是山鸟飞不到的地方。山峰密密麻麻,数量众多,相互连绵进入云间。听到这些景物的描述,我心生斗志,决定返回不再闭门不出。相思之情就像明亮的月亮,看得到却无法触及。何时才能迁徙到高山之巅,无论早晚,凌霄白云之上。请寄来一封书信,让我解除忧愁之颜。



赠友人三首

〔李白〕 〔唐〕

袖中赵匕首,买自徐夫人。

玉匣闭霜雪,经燕复历秦。

其事竟不捷,沦落归沙尘。

持此愿投赠,与君同急难。

荆卿一去后,壮士多摧残。

长号易水上,为我扬波澜。

凿井当及泉,张帆当济川。

廉夫唯重义,骏马不劳鞭。

人生贵相知,何必金与钱。

赠友人三首

〔李白〕 〔唐〕

慢世薄功业,非无胸中画。

谑浪万古贤,以为儿童剧。

立产如广费,匡君怀长策。

但苦山北寒,谁知道南宅。

岁酒上逐风,霜鬓两边白。

蜀主思孔明,晋家望安石。

时人列五鼎,谈笑期一掷。

虎伏被胡尘,渔歌游海滨。

弊裘耻妻嫂,长剑托交亲。

夫子秉家义,群公难与邻。

莫持西江水,空许东溟臣。

他日青云去,黄金报主人。

陈情赠友人

〔李白〕 〔唐〕

延陵有宝剑,价重千黄金。

观风历上国,暗许故人深。

归来挂坟松,万古知其心。

懦夫感达节,壮士激青衿。

鲍生荐夷吾,一举置齐相。

斯人无良朋,岂有青云望。

临财不苟取,推分固词让。

后世称其贤,英风邈难尚。

论交但若此,友道孰云丧。

多君骋逸藻,掩映当时人。

舒文振颓波,秉德冠彝伦。

卜居乃此地,共井为比邻。

清琴弄云月,美酒娱冬春。

薄德中见捐,忽之如遗尘。

英豪未豹变,自古多艰辛。

他人纵以疏,君意宜独亲。

奈何成离居,相去复几许。

飘风吹云霓,蔽目不得语。

投珠冀相报,按剑恐相距。

所思采芳兰,欲赠隔荆渚。

沈忧心若醉,积恨泪如雨。

愿假东壁辉,馀光照贫女。

于五松山赠南陵常赞府

〔李白〕 〔唐〕

为草当作兰,为木当作松。

兰秋香风远,松寒不改容。

松兰相因依,萧艾徒丰茸。

鸡与鸡并食,鸾与鸾同枝。

拣珠去沙砾,但有珠相随。

远客投名贤,真堪写怀抱。

若惜方寸心,待谁可倾倒。

虞卿弃赵相,便与魏齐行。

海上五百人,同日死田横。

当时不好贤,岂传千古名。

愿君同心人,于我少留情。

寂寂还寂寂,出门迷所适。

长铗归来乎,秋风思归客。

赠从弟宣州长史昭

〔李白〕 〔唐〕

淮南望江南,千里碧山对。

我行倦过之,半落青天外。

宗英佐雄郡,水陆相控带。

长川豁中流,千里泻吴会。

君心亦如此,包纳无小大。

摇笔起风霜,推诚结仁爱。

讼庭垂桃李,宾馆罗轩盖。

何意苍梧云,飘然忽相会。

才将圣不偶,命与时俱背。

独立山海间,空老圣明代。

知音不易得,抚剑增感慨。

当结九万期,中途莫先退。

类型

朝代

形式