送梁伯隆归丹谷旧隐

昔人入山访隐君，每恨见山不见人。

子持画图走踆踆，人虽可即山非真。

自言谷中万修筠，泉鸣琮琤石嶙峋。

谁甘混迹麋鹿群，雅意远游阔见闻。

飞筇遂过南海濒，翻海一洗征衣尘。

东望绝域天无垠，药洲风月蒲涧云。

间出奇语颇自珍，奚囊十袭而三熏。

槿花猩血荔锦纹，何如故圃桃李春。

江湖社友杯十分，何如族聚情话亲。

行路之难多酸辛，还家火急埋车轮。

拂拭矶苔开径榛，畹兰篱菊庭古椿。

赠篇满箧不疗贫，几人炼药能轻身。

本分荷锄驱犊西畴耘，武夷山下击壤为尧民。

诗

〔李昴英〕

〔宋〕

译文、注释、简介、赏析

译文

古人曾入山探访隐居的君子，每次都遗憾地发现山中并未见到人。有人拿着画图走来，虽然可以看到人，但山并非真实存在。他自称是居住在山谷里修养千年的竹子，泉水悦耳地流淌，石头嶙峋挺拔。谁愿意在麋鹿群中混迹呢，我更愿意追求高雅的事物，远游广阔的世界。飞檐走壁终穿越南海，翻过海洋洗净了征衣上的尘土。东望一片无垠的辽阔天空，药洲的风和月光沐浴在蒲涧的云中。我常常说一些奇怪的话，自我感觉非常珍贵，装在袋子里十次，又被三次熏制。像槿花一样红艳，猩猩的血和荔枝的纹理。何如比起原来的花园来，桃树和李树的春天如何。江湖上的朋友聚在一起喝酒，何如亲人之间的团聚，讲述亲情。路途中的艰难困苦很多，但回家时急着埋车轮。拂拭岩石上的苔藓，打开小径上的杂草，园中有着兰花和菊花，古椿树遗留在院子里。给我写的诗篇满满一箱，但却不能摆脱贫困。有几个人炼制药物能轻身飞翔。我按照自己的本分，拿着锄头驱赶着牛，耕种西畴的田地。站在武夷山下，击打土壤，成为尧天下的人民。

罗浮何君祐夫相访惠诗又出所作水墨鱼戏题卷末

山头钓引千钧鱼，铁桥曾逢稚川奴。

风波平地误点额，戏取墨汁翻模糊。

纵观濠上契妙趣，浩浩胸次涵江湖。

墨云忽从砚池起，拨剌跳出形模殊。

大鱼腾骧撼风雨，小鱼琐碎游荇蒲。

技如元放几许奇，金盘一个松江鲈。

试张亭前涨波影，舂锄飞下傍睢盱。

世间画史少活笔，描写终类鲋肆枯。

文溪一湾浮钓徒，欠得龙眠为严濑羊裘图。

三山亭

山中招提鼎足踞，路如丁字分头入。

远看港汊纷长绳，俯见阜丘才小笠。

班荆坐仆纵之息，争解绿荷撮红粒。

群然饮涧忽喧噪，石兀深丛疑虎立。

我起胡床划孤啸，前峰响答松风急。

举头云端尚天半，支竹扳萝进千级。

题石室木

似屈才伸蛇解蛰，似断还连龙蜕骨。

天河失却古槎橛，落在人间撑突兀。

若非胸中磊块洒浇出，老死画工无此笔。

再用观入试韵

涵育累朝士兴起，薄海弦歌争教子。

籯金世守韦一经，俎豆少成孟三徙。

尽从科举梯进取，鹤发望深门日倚。

艺先德后已非古，心术乖违徒口耳。

天门仿佛冯为马，阴德却关桥度蚁。

时来乳臭亦观光，潦倒英雄频坎止。

棘闱投卷姑应之，桂籍题名先定矣。

可怜数千困眊氉，仅二十人夸利市。

近岁词场尚剽拾，文体腐陈难古拟。

倩人者幸耘人贪，气习陋污沦骨髓。

主司头脑易冬烘，日色不迷世能几。

所忧程文误后学，岂但升沉系悲喜。

他人爱子亦如我，何敢庸心秦越视。

愿言通榜皆实才，如己得之无彼此。

观入试者

钟撼鸡鸣万家起，月下纷纷白袍子。

提壶挈榼春游闹，擎箱擐箧谁家徙。

通衢隘塞行人绝，露坐欠伸奴跛倚。

远闻雷噪轰应答，近亦汹汹殊聒耳。

轧然棘户破晓色，阵脚忽移去如蚁。

壮夫先入护几案，儒雅雍容行且止。

垂髫趁鬨未知苦，戴白相持叹衰矣。

自从明诏到郡国，士出深山集城市。

但能操笔不曳白，秋榜人人都准拟。

分明结社战所兵，投合主司谁得髓。

昨科试人今或亡，三年场屋能消几。

功名信分置勿言，身健频来已堪喜。

槐黄早脱吾侥幸，因送儿曹得观视。

傍人休笑李秀才，三十年前亦如此。