曲水联句诗

春色明上巳,桃花落绕沟。

波回卮不进,纶下钩时留。

绛水时回岸,花觞转更周。

陈肴渡玉俎,垂饵下银钩。

回川入帐殿,列俎间芳洲。

汉艾凌波出,江枫拂岸游。

王生回水碓,蔡妪荡轻舟。

岸烛斜临水,波光上映楼。



译文、注释、简介、赏析

译文

春天明亮地来到了巳日,桃花飘落在沟渠旁。波浪回来,却不能进入卮(一种古代的酒器),纶(绳索)下的钩时在留恋。红色的水时而回到岸边,花觞(酒杯)转着更加周全。陈列着美食的玉俎横渡,垂下鱼饵的银钩。回川流入帐殿,芬芳的洲岛在俎(盘子)之间。汉艾(陈师孟尝君的别称)雄赳赳地出征,江枫拂过岸边游泳。王生(李白的字)回水碓,蔡妪(姜太公的妻子)轻盈地划着小船。岸边的烛光倾斜向水面,波光映照在楼上。



〔萧纲〕 〔南北朝〕

年年花色好,足侍爱君傍。

影入箸衣镜,裙含辟恶香。

鸳鸯七十二,乱舞未成行。

〔萧纲〕 〔南北朝〕

酬醑半兮乐既陈,长歌促节绮罗人。

拂镜弄影情未极,回簪转笑思自亲。

〔萧纲〕 〔南北朝〕

锱铢恒在侧,谁言览镜稀。

如冰不见水,似扇长含晖。

全开玳瑁匣,并卷织成衣。

脱入相如手,疑言赵璧归。

伤离新体诗

〔萧纲〕 〔南北朝〕

伤离复伤离。

别后情郁纡。

凄凄隐去棹。

悯悯怆还途。

戚戚意不申。

转顾独沾襟。

前驱经御宿。

后骑历河漘。

胡香翼还幰。

清笳送后尘。

落日斜飞盖。

馀晖承画轮。

柳影长横路。

槐枝深隐人。

桂宫夕掩铜龙扉。

甲馆宵垂云母帏。

胧胧月色上。

的的的夜萤飞。

草香袭余袂。

露洒沾人衣。

带堞凌城云乱聚。

排枝度叶鸟争归。

碗中浮蚁不能酌。

琴间玉徽调别鹤。

别鹤千里别离声。

弦调轸急心自惊。

试起登南楼。

还向华池游。

前时筱生今欲合。

近日栽荷尚不抽。

犹是衔杯共赏处。

今兹对此独生愁。

登楼望暧暧。

山种自分态。

偃师虽北连。

轘辕已南背。

远听寂无闻。

遥瞻目有阂。

含诧意不迷。

长叹情无赖。

杂句春情诗

〔萧纲〕 〔南北朝〕

蝶黄花紫燕相追。

杨低柳合露尘飞。

已见垂钩挂绿树。

诚知淇水沾罗衣。

两童夹车问不已。

五马城南犹未归。

莺啼春欲驶。

无为空掩扉。

类型

朝代

形式