赠越僧意书记

一衲冰霜二十年，不知妙用自谁传。

心能转物方为佛，诗到名家亦是仙。

喜客稍宽沽酒禁，爱闲多结住山缘。

今冬约我西湖上，同看梅花坐钓船。

〔吴惟信〕

译文、注释、简介、赏析

译文

我一生都守着清贫，冷霜冰雪与我为伴已有二十年。虽然我并不知道这些苦楚是否有妙用，但我依然坚守着。我相信，心能转变一切，也能开悟成佛。我的诗作即使在名家眼中也能被视为仙笔。我喜欢欢迎客人来到我家，虽然我能卖点酒解渴，但我不能沈迷于此。我热爱闲适，常常结交山间的朋友。如今的冬天，你可以和我一起去西湖，坐在钓船上观赏梅花的美景。

自序

一剑辞家竟陆沉，梦思空向故庐深。

槎迷河汉千年恨，树隔关山万里心。

衣垢正怜贫未去，镜明忽有老相寻。

春归不与人为约，青草催诗亦懒吟。

送薛沂叔过西湖

数亩松筠种不成，荒坛祭别酒频倾。

老天辜负归乡志，冷地寻思到世情。

日落关河孤鹤远，夜凉灯火小虫鸣。

应须趁取黄金在，买宅西湖住一程。

晚过西湖

鹭鸶立处无秋暑，舴艋行时正晚凉。

诗兴似山来衮衮，归心如水去洋洋。

经风杨柳高偏折，隔浦芙蓉远更香。

俯仰之间易陈迹，不知醉了几千场。

谋生

谋生一事到成功，消得湖边地几弓。

韦曲有花留杜老，洛阳无客问卢仝。

春风燕子虚檐外，夜雨蛩声小径中。

所立规模虽冷淡，绝胜弹铗旧漂蓬。

呈云麓史侍郎

若教尽尽说漂沉，却恐无憀老不禁。

百拙难随今日巧，一贫方识古人心。

牛羊归尽荒郊阔，猿鹤愁多故国深。

亦欲以诗为活计，世间何许觅知音。