巴陵送李十二

译文

摇曳着的船行经巴陵的洲渚分开，清澈的江水传达着消息迅速传开。山势延绵，看不见秋城的色彩，夕阳西下时，苇荡空荡，水和云交相辉映。

注释

李十二：即李白。白排行十二，时方漫游巴陵潇湘。摇曳：摇荡貌。曳，《唐写本唐人选唐诗》作“枻”。枻，船桨。 便风：顺风。蒹葭：荻与芦苇。这里既是写秋江风景，又兼用《诗经·秦风·蒹葭》怀人意。