自桂林奉使江陵途中感怀寄献尚书

下客依莲幕，明公念竹林。

纵然膺使命，何以奉徽音。

投刺虽伤晚，酬恩岂在今。

迎来新琐闼，从到碧瑶岑。

水势初知海，天文始识参。

固惭非贾谊，惟恐后陈琳。

前席惊虚辱，华樽许细斟。

尚怜秦痔苦，不遣楚醪沈。

既载从戎笔，仍披选胜襟。

泷通伏波柱，帘对有虞琴。

宅与严城接，门藏别岫深。

阁凉松冉冉，堂静桂森森。

社内容周续，乡中保展禽。

白衣居士访，乌帽逸人寻。

佞佛将成传，耽书或类淫。

长怀五羖赎，终著九州箴。

良讯封鸳绮，馀光借玳簪。

张衡愁浩浩，沈约瘦愔愔。

芦白疑粘鬓，枫丹欲照心。

归期无雁报，旅抱有猿侵。

短日安能驻，低云只有阴。

乱鸦冲晒网，寒女簇遥砧。

东道违宁久，西园望不禁。

江生魂黯黯，泉客泪涔涔。

逸翰应藏法，高辞肯浪吟。

数须传庾翼，莫独与卢谌。

假寐凭书簏，哀吟叩剑镡。

未尝贪偃息，那复议登临。

彼美回清镜，其谁受曲针。

人皆向燕路，无乃费黄金。

诗

〔李商隐〕

〔唐〕

译文、注释、简介、赏析

译文

下车时，依靠莲花幕，明公读书在竹林。虽然受到使命，却如何敬奉徽音。投身事业虽已晚，回报恩情何止于今。迎来新的责任和琐事，一直到碧瑶岑。对水势的了解才刚刚开始，对天文的认识也刚刚初步。我真是自愧不如贾谊，只是担心会成为陈琳后面的人物。之前席位上的冒犯已经吓到我，华樽酒杯也细心斟满。仍然怜惜秦朝的苦，不愿让楚醪沉淀。虽然已经奋力从军，仍然张挂着优秀之选。泷水通向伏波柱，帘前有着有虞琴。住宅与严城相连，门户隐藏在深山之中。阁中凉风吹动松树，堂内桂树静静摇曳。社团内的事务继续，乡间的禽鸟也得显示出来。白衣居士前来访问，戴黑帽子的隐士寻觅。那奸佞之人将要获得传扬，沉迷于书籍或者类似的淫乱。怀念着昔日献上的五笔驴逗，最终也写下了九州箴言。好消息就像封存的红袍锦绮，余光得以借助珠簪。张衡愁闷不堪言，沈约瘦弱忧绪丝丝。头发蓬松已经蔓延到鬓角，枫叶红的照亮了内心。归期未曾有雁报到，旅途上只有猿猴的侵扰。短暂的阳光又能停留多久，低云只带来了无尽的阴霾。乌鸦乱冲撞晒网，寒冷的女子聚集在遥远的砧板旁。东方的道路已经违背了宁静，望向西园再也不禁止。江河中的生命黯淡无光，泉水中客人的泪水涔涔。逸才应该隐藏自己的才能，高尚的辞章也不该浪费。数年之后传颂庾翼之名，但也不应只与卢谌为伍。假寐依靠书箱，悲伤的吟哦击剑镡。从未贪图休息，何谈再议登临之事。美丽的人都向着燕国的路走去，难道还会浪费金银吗？

逢病军人

行多有病住无粮，万里还乡未到乡。

蓬鬓哀吟古城下，不堪秋气入金疮。

赠内

生为同室亲，死为同穴尘。

他人尚相勉，而况我与君。

黔娄固穷士，妻贤忘其贫。

冀缺一农夫，妻敬俨如宾。

陶潜不营生，翟氏自爨薪。

梁鸿不肯仕，孟光甘布裙。

君虽不读书，此事耳亦闻。

至此千载后，传是何如人。

人生未死间，不能忘其身。

所须者衣食，不过饱与温。

蔬食足充饥，何必膏粱珍。

缯絮足御寒，何必锦绣文。

君家有贻训，清白遗子孙。

我亦贞苦士，与君新结婚。

庶保贫与素，偕老同欣欣。

送李策秀才还湖南，因寄幕中亲故兼简衡州吕八郎中

深春风日净，昼长幽鸟鸣。

仆夫前致词，门有白面生。

摄衣相问讯，解带坐南荣。

端志见眉睫，苦言发精诚。

因出怀中文，调孤词亦清。

悄如促柱弦，掩抑多不平。

乃言本蜀士，世降岷山灵。

前人秉艺文，高视来上京。

曳绶司徒府，所从信国桢。

析薪委宝林，善响继家声。

何处翳附郭，几人思郈成。

云天望乔木，风水悲流萍。

前与计吏西，始列贡士名。

森然就笔札，从试春官卿。

帝城岐路多，万足伺晨星。

茫茫风尘中，工拙同有营。

寒女劳夜织，山苗荣寸茎。

侯门方击钟，衣褐谁将迎。

弱羽果摧颓，壮心郁怦怦。

谅无蟠木容，聊复蓬累行。

昨日讯灵龟，繇言利艰贞。

当求舍拔中，必在审已明。

誓将息薄游，焦思穷笔精。

莳兰在幽渚，安得扬芬馨。

曰余摧落者，散质负华缨。

一聆苦辛词，再动伊郁情。

身弃言不动，爱才心尚惊。

恨无羊角风，使尔化北溟。

论罢情益亲，涉旬忘归程。

日携邑中客，闲眺江上城。

昼憩命金罍，宵谈转璿衡。

薰风香麈尾，月露濡桃笙。

忽被戒羸骖，薄言事南征。

火云蔚千里，旅思浩已盈。

湘江含碧虚，衡岭浮翠晶。

岂伊山水异，适与人事并。

油幕侣昆丘，粲然叠瑶琼。

庾楼见清月，孔坐多绿?。

复有衡山守，本自云龙庭。

抗志在灵府，发越侔咸英。

一挥出荥阳，惠彼嗤嗤氓。

隼旟辞灞水，居者皆涕零。

惟昔与伊人，交欢经宿龄。

一从云雨散，滋我鄙吝萌。

北渚不堪愁，南音谁复听。

离忧若去水，浩漾无时停。

尝闻祝融峰，上有神禹铭。

古石琅玕姿，秘文螭虎形。

圣功奠远服，神物拥休祯。

贤人在其下，仿佛疑蓬瀛。

君行历郡斋，大袂拂双旌。

饰容遇朗鉴，肝鬲可以呈。

昔日马相如，临邛坐尽倾。

勉君刷羽翰，蚤取凌青冥。

洗然弟竹亭

吾与二三子，平生结交深。

俱怀鸿鹄志，昔有鹡鸰心。

逸气假毫翰，清风在竹林。

达是酒中趣，琴上偶然音。

送崔兴宗

已恨亲皆远，谁怜友复稀。

君王未西顾，游宦尽东归。

塞迥山河净，天长云树微。

方同菊花节，相待洛阳扉。