厅事之西因依墉壑为山数仞有悬水焉予理戎之暇聊以息燕此相国张公之所作也缅怀高致时濯尘缨即事寄言而赋斯什

译文

奇峰好像天上的作品，半倚在增城的角落。哪里通泉脉，潺湲竟然没有停止。挂石像一道带子，洒荷散落千颗珠。应该被高人欣赏，何必对着武夫？鼓鼙时铿鍧，吏卒也喧哗。感到羞愧你来到我所在，考虑到我并不是你的学生。你是风流的相知者，曾经在这个城市居住过。能够领略造化之力，与山水同样优雅。多么惭愧，受到他人的成就，只能以此自娱。