观国朝故事

昔在元祐初,朝廷用老成。

元恶首窜殛,贤隽皆汇征。

帘帏八年政,内外咸清明。

四夷各自守,天下几太平。

绍圣党论起,宵人坏典刑。

二蔡唱继述,曲学尊金陵。

忠良投海岛,党籍编姓名。

春秋亦获罪,学者专三经。

心术遂大坏,风俗从此倾。

养成前日祸,中原厌膻腥。

我欲著一书,善恶深劝惩。

奸谀诛朽骨,潜德发幽馨。

六贼未足罪,祸端首熙宁。



译文、注释、简介、赏析

译文

过去在元祐初年,朝廷选拔了一批老成稳重的人才来执掌政务。元恶作乱被捕斩首,明智贤能的人们纷纷被招募入朝。帘帏掌权八年,内外的政务都整顿得井井有条,四方的蛮夷各自守分,天下基本太平。然而,绍圣的党派兴起,夜间作案的人屡离禽类之外,典刑法度荡然无存。二蔡(指蔡渊和蔡京)纷纷称述自己的学术思想,曲学高人更是尊崇于金陵。忠诚正直的贤良之士被流放海岛,他们的党派编籍姓名。春秋之学也成了被指责的对象,学者们只专注于三经之学。心术渐渐堕落败坏,风俗道德也从此开始崩坏。酿成前日的祸端,中原地区已经对膻腥之事感到厌恶。我有意着手写一本书,从善恶之源深入劝诫惩处。诛谗言谀佞之人,揭露腐朽之骨,悄然发扬隐秘的美德。六个罪恶之徒仍未足够受罚,祸乱之源首先归于熙宁时期。



观国朝故事

〔王十朋〕 〔宋〕

富公昔使虏,厉色争献纳。

臣节安敢亏,君恩以死答。

煌煌中国尊,忍为豺狼屈。

堂堂汉使者,刚气不可折。

斯人嗟已亡,英风复谁接。

衔命虏庭人,偷生真婢妾。

㶁㶁岸下水

〔王十朋〕 〔宋〕

㶁㶁岸下水,汝流欲何之。

但见日东注,宁有还源期。

尼父川上叹,逝者亦如斯。

人生百年间,扰扰无已时。

利名役初心,百欢无一追。

待汝后知悔,桑榆景堪悲。

感此盍悟彼,毋为浪吁嘻。

次韵

〔王十朋〕 〔宋〕

湖山蓝黛青,湖水琉璃碧。

我时湖边游,山水正秋色。

诗翁偶乘兴,来作湖边客。

谈锋两初交,意气已相得。

诗坛予与盟,文会公为伯。

豪词肆滂沛,淡语入幽寂。

心匠巧雕斫,物态穷搜觅。

壮哉五言城,卓尔万仞壁。

初疑公肠胃,百怪所窟宅。

吐气干云霄,宜欲斗霹雳。

妙夺解牛术,奏刀声砉剨。

我才寸莛微,洪钟讵能击。

又如鸣蟋蟀,啾然和金石。

未窥学藩篱,敢语讨奥赜。

缪为马慕韩,浪作赤效白。

奖拔非所蒙,猖狂固宜责。

新篇又拜嘉,开缄光艳射。

藏之比明珠,长使夜照席。

惜哉不遇时,岂为臧仓隔。

儒冠五十年,世路疲行役。

操矛赴文场,战艺辄败北。

书剑两无成,泥涂困踪迹。

龙钟似东野,穷愁揽怀臆。

空吟三百篇,高视古无敌。

霜风剪林木,黄叶满泽国。

我思公不见,羸马未能策。

恨无神仙术,安得生两翼。

因召管城颖,免冠加拂拭。

书帛寄征鸿,心目两俱极。

送凌知监赴玉环次觉无象韵

〔王十朋〕 〔宋〕

晨兴趣行装,秋色满离席。

悲风苦送声,短晷频移刻。

兰舟薄暮发,去去转遐僻。

极目望官所,沉沉烟霭积。

清有濯缨水,白有漱齿石。

悠然水石间,官情聊自适。

朝焉游其南,暮焉戏其北。

彼微山中鸟,亦将识公德。

公无赋归去,田园付人役。

答毛唐卿虞卿借昌黎集

〔王十朋〕 〔宋〕

予少不知学古难,学古直欲学到韩。

柰何韩实不易学,怛觉昼夜心力殚。

茫然故步亦已失,有类寿陵学邯郸。

虽然予心未肯已,尚欲勉强求其端。

跬步不休效驽马,千里未至空长叹。

羡君兄弟俱早慧,家学岂止传柔温。

圣经贤传饫已久,百家诸子皆蠹残。

学文要须学韩子,此外众说徒曼曼。

韩子皇皇慕仁义,力排佛老回狂澜。

三百年来道益贵,太山北斗世仰观。

我生于今望之远,时时开卷相欣欢。

岂惟庐陵惜旧本,我亦惜此只自看。

子今欲假敢违命,愿子宝之同琅玕。

观国朝故事

〔王十朋〕 〔宋〕

昔在康定初,元昊叛西陲。

朝廷起韩范,节制阃外师。

二公人中龙,材略超等夷。

匈中百万兵,对面千里机。

不比大老子,而令虏能欺。

深期复灵夏,重勒燕然碑。

军中果兴谣,西贼心胆隳。

逆节遂称臣,战士解甲归。

社稷安泰山,四海绝疮痍。

堂堂宁复有,为作思贤诗。

观国朝故事

〔王十朋〕 〔宋〕

昔在景德初,胡虏犯中原。

朝廷用莱公,决策幸澶渊。

高琼虽武夫,能发忠义言。

咏诗退虏骑,用丑枢相颜。

銮舆至北城,断桥示不还。

一箭毙挞览,夜半却腥膻。

至仁不忍杀,和好垂百年。

伟哉澶渊功,天子能用贤。

畎亩十首

〔王十朋〕 〔宋〕

儒冠误身世,偃蹇二十年。

岂不怀明主,富贵乃在天。

平生学忠孝,自致无由前。

青灯照夜长,感激徒自怜。

畎亩十首

〔王十朋〕 〔宋〕

我岂不欲仕,时命不吾与。

曷不枉尺求,权门正旁午。

非道吾弗由,兹心已先许。

愿言安贫贱,顺命为出处。

畎亩十首

〔王十朋〕 〔宋〕

兀兀窗下士,笔耕志良苦。

黄卷对圣贤,慷慨深自许。

一朝出干禄,得失战匈宇。

曲意阿有司,谀言徇人主。

贪荣无百年,贻谤有千古。

丈夫宜自贵,清议重刀斧。