乍奉辞帖

呜呼柳州，秀气孤禀。

弱冠游学，声华藉甚。

肆意文章，秋涛瑞锦。

吹回虫滥，王风凛凛。

连收甲科，骤阅班品。

青衿搢绅，属目敛衽。

公卿之禄，若在仓廪。

至骏难驭，太白易渗。

华钟始撞，一顿声寝。

梧山恨望，桂水愁饮。

郁郁群议，悠悠积稔。

竟淹荒瘴，遂绝羁枕。

呜呼柳州，命实在天。

贤不必贵，寿不必贤。

虽圣与神，无如命何。

自古以然，相视諮嗟。

归葬秦原，即路江皋。

声容蔑然，相叹增劳。

惟有令名，日远日高。

式荐诚辞，以佐羞醪。

尚饗。

麦死春不雨，禾损秋早霜。

岁晏无口食，田中采地黄。

采时将何用，持以易糇粮。

凌晨荷锄去，薄暮不盈筐。

携来朱门家，卖与白面郎。

与君啖肥马，可使照地光。

愿易马残粟，救此苦饥肠。

君为珠履三千客，我是青衿七十徒。

礼数全优知隗始，讨论常见念回愚。

黄鹤楼前春水阔，一杯还忆故人无？

闻邹游与明远同来，欲至采石，计其不久亦合及吾淮泗之间。

脱若未到，见之宜传此意。

遣此不宣。

真卿报蔡明远。

蔡明远，鄱阳人。

真卿昔刺饶州，即尝趋事。

及来江右，无改厥勤，靖言此心有足嘉者。

一昨缘受替归北，中止金陵，阖门百口，几至糊口。

明远与夏镇不远数千里，冒涉江湖，连舸而来，不愆晷刻，竟达命于秦淮之上。

又随我于邗沟之东，追攀不疲。

以至邵伯南埭。

始终之际，良有可称。

今既已事方旋，指期斯复。

江路悠缅，风涛浩然，行李之间，深宜尚慎。

不宣。

真卿报。