咏柳

译文

一株碧玉般的柳树高耸而立，无数条垂下来，像翠绿的丝绦。它的细叶是由谁剪裁而成的，就像二月的春风剪断般。

注释

碧玉：碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。妆：装饰，打扮。一树：满树。一：满，全。在中国古典诗词和文章中，数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”，就是表示很多的意思。绦（tāo）：用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。裁：裁剪。似：如同，好像。

简介

这首诗是一首咏物诗。诗的前两句连用两个新美的喻象，描绘春柳的勃勃生气，葱翠袅娜；后两句更别出心裁地把春风比喻为“剪刀”，将视之无形不可捉摸的“春风”形象地表现出来，不仅立意新奇，而且饱含韵味。

赏析

明钟惺《唐诗归》：奇露语开却中晚。明黄周星《唐诗快》：尖巧语，却非由雕琢所得。清黄叔灿《唐诗笺注》：赋物入妙，语意温柔。