回心院

拂象床,凭梦借高唐。

敲坏半边知妾卧,恰当天处少辉光。

拂象床,待君王。



译文、注释、简介、赏析

译文

摆平床子,凭借遥远的高唐之地好梦一场。敲破了墙上一半,得以知道妾当床卧之处,只见天空中闪烁的光芒稀少。拂平床子,等待君王的到来。



回心院

〔萧观音〕 〔辽〕

铺翠被,羞杀鸳鸯对。

犹忆当时叫合欢,而今独覆相思块。

铺翠被,待君睡。

回心院

〔萧观音〕 〔辽〕

装绣帐,金钩未敢上。

解却四角夜光珠,不教照见愁模样。

装绣帐,待君贶。

回心院

〔萧观音〕 〔辽〕

张鸣筝,恰恰语娇莺。

一从弹作房中曲,常和窗前风雨声。

张鸣筝,待君听。

回心院

〔萧观音〕 〔辽〕

剔银灯,须知一样明。

偏是君来生彩晕,对妾故作青荧荧。

剔银灯,待君行。

回心院

〔萧观音〕 〔辽〕

扫深殿,闭久金铺暗。

游丝络网尘作堆,积岁青苔厚阶面。

扫深殿,待君宴。