有感

末俗皆趋利，贫心独恶华。

葛衣冬已晏，黍饭日将斜。

岳重渊骞伍，毫轻许史家。

浩然忘世虑，书剑一生涯。

〔孔平仲〕

译文、注释、简介、赏析

译文

尘世间的人们都追求利益，只有我心中厌恶繁华。穿着葛布衣的冬天已经深，吃着黍米饭的太阳日渐西斜。高山险峻像高飞的骞伍，琐碎琐事却轻如许多史家。我心宽广，不再为世事担忧，只专心于书和剑的一生。

喻意

楚天阴易久，颜巷意何孤。

贫贱身虽困，英雄胆未枯。

西山縻虎足，北海拔龙须。

一剑何时起，功成泛五湖。

赠王吉甫其三

嗟予困羁旅，雨昏萧寺中。

客情随日淡，诗思入秋雄。

目断故乡路，心飞黄叶风。

文轩又将去，坐觉笑谈空。

秋夕

月色清馀睡，寒霜入病躯。

漏随诗思急，灯伴客心孤。

匣锁剑三尺，身沈天一隅。

蛟龙困勺水，永夜忆江湖。

次韵偶书

凄风下残叶，疏雨滴黄昏。

山气先冬冷，江流入夜浑。

无兵诛二鄙，有策济群元。

郁郁平生志，凭谁荐一言。

废庙

灵宇何年置，荒台渐欲平。

丹青多泯灭，苔藓太分明。

栋宇非难复，威灵想不行。

长林相蔽翳，惟有暮鸦鸣。