寄李怤去言

东南之望庐山英，李郎落落奇后生。

凤凰麒麟在郊薮，芝兰玉树生阶庭。

文章初如滥觞水，行见万里通沧溟。

汪侯爱君笔不停，谓君诗似秋风清。

世间儿子甘缩手，苏过赵楠俱抗行。

少年才气乃如此，后来定是贤公卿。

伊昔先朝文物盛，君家诸父当朝廷。

外兄复是不世才，奇祥异瑞相辉映。

翻云覆雨十年后，昏昏醉梦须君醒。

我生未壮日向衰，疾病侵凌心已灰。

眼中之人不易见，千变百技常追随。

诗书深藏半鼠矢，笔墨高卧封蛛丝。

功名已矣付公等，田园肯放吾先归。

诗

〔吕本中〕

〔宋〕

译文、注释、简介、赏析

译文

东南望去是庐山英雄，李郎高大威严，非同寻常的年轻人。有凤凰和麒麟在郊野中，芝兰和玉树生长在阶庭上。他的文章初如涌泉水，他的行动触及万里之遥的大海。汪侯爱上了他的才华，说他的诗就像秋风般清新。在世间，许多人都胆怯退缩，只有苏过和赵楠敢于冲锋陷阵。少年时的才气如此，将来定会成为贤明的公卿。在古代先朝，文物繁盛，你们家的祖辈也在朝廷中任职。而你的姐夫更是不世之才，带来了奇遇和异象的辉映。经过十年的光阴，风云变幻，希望你从沉迷的梦境中清醒过来。我的生命未曾达到巅峰，却已经衰老，疾病侵袭，心已经消磨。眼中所见的人不易出现，我常常追随着千变万化的技艺。我的诗书深埋在墙角，我的笔墨高高卧着，尘封成蛛丝。功名已经不再重要，我愿意回归我的田园。

赠汪莘叔野

汪子宦不达，四海漫声名。

有弟极磊落，气宇和而清。

三冬文史足，十年书剑成。

出言见瑰颖，府库森五兵。

于身则已拙，泛如池中萍。

轻肥置度外，辛苦抱遗经。

乃知佳子弟，必由贤父兄。

念子初来时，我方疾病撄。

相从四寒暑，所历不可听。

昏昏醉梦里，得君时一醒。

拥炉共残火，软语当杯铛。

君亦不我厌，为我双眼青。

勿云躯干小，气吞横海鲸。

悬榻念文举，开径忆渊明。

二子风流远，感君兄弟情。

穷通有时节，此士尔勿轻。

新冬

西风吹禾黍，落日在陋巷。

杖藜访新冬，霜树眇空旷。

人烟村舍西，行旅古原上。

晚山晴更好，秀色常在望。

居闲得真趣，日欲就疏放。

岂惟憎俗徒，庶自免嘲谤。

东邻酒初熟，清香乱盆盎。

径须骑墙头，挈榼献穷状。

吾生足羁旅，久病非少壮。

银杯多羽化，布帆且无恙。

虽非陶潜隐，不负徐邈畅。

赠谢无逸

君不见城南千树桃，君不见涧底百尺松。

松生偃蹇卧霜雪，桃李一笑随春风。

百年涧底终自若，桃花犹得暂时红。

呜呼志士每如此，衡门高卧不见用，心虽无瑕饥欲死。

知止啸傲轩

贪夫九鼎犹不足，渊明一轩长有馀。

人生趋向等天壤，鸱吓腐鼠猜鹓雏。

中郎妙处世不识，风期自与常人殊。

开轩便有千载韵，友葛天氏无怀徒。

坐看松菊换时节，兔葵桃树纷荣枯。

五年却走各南北，千里怀想空烦纡。

双鱼沉浮久不至，三径寂寞今何如。

文章潦倒付丘壑，疾病蹭蹬思江湖。

何时共坐北风里，烦君小摘园中蔬。

夜作呈诸公

风江舞暮帆，野树散归鸟。

寒灯上壁角，疏星缀林杪。

归来静无事，独坐搜默稿。

放笔有新功，无人与倾倒。

不知新恨多，但觉旧愁少。

石鼎倚残炉，茶烟看清袅。

明朝寻酒钱，折简唤诸老。