吴伯叙

太平官府不停囚，求剑乌衣欲刻舟。

私策是鸡难做鹤，公庭得马便成牛。

不疑若受千金谤，胶鬲当贻万世羞。

见说明公在莲幕，不知能鉴此冤不。

译文、注释、简介、赏析

译文

太平官府无时无刻停止惩罚犯人，我希望像乌衣寻求武器来刻舟求剑。私自的计划就像是鸡想变成鹤一样难以实现，而在公开的法庭上则可以通过一匹马的转变而成为牛。如果不怀疑别人对我有恶意的谣言，就像是接受了千金的诬告一样，不但损害了自己，也会成为万世的羞耻。看到文官明白我的处境，但却不知道他是否能为我解冤。

读史

史笔如衡须正持，莫教浮诞出无稽。

已成帝业从烹父，未将王师休杀妻。

秦逸号眠为抱虎，刘狂名舞作闻鸡。

麟经削后无全笔，磨玷吾当问白圭。

建安暮秋

斜阳望断水平桥，古柳萧疏己半雕。

鱼跃浪花翻水面，雁拖烟练束林腰。

花时无镪能追骥，月夜有诗堪续貂。

回首故乡多少恨，乱山无数路迢迢。

三衢道中

西风吹梦落青帘，浊酒三杯路二千。

别岸舟行秋色里，故人家在夕阳边。

囊中有药难医国，竿上无钩可钓贤。

见说近来书籍贵，监取唐汉莫论钱。

山居

布作宽袍竹作冠，萧然万虑不相关。

数声横笛烟霄外，一个闲人天地间。

若遇急流须勇退，从教倦鸟不知还。

百年富贵君休羡，得似浮生半日闲。

呈楚南僧

刚肠未肯报平安，拟把功名一担担。

方向杏坛逃败北，却于莲社得和南。

香同世事炎还冷，茶类人情苦始甘。

大抵久长同佛法，此心何处不瞿昙。