江原张景通善颂堂

庭前云盖碧巉岩，堂上先生雪满髯。

说药客来聊下榻，谒斋僧去便垂帘。

种时法好花难谢，买处钱多石易添。

子舍光荣身壮健，只将香火事华严。

译文、注释、简介、赏析

译文

院子前面有青色的高峰和岩石，堂上的先生满脸雪白的胡须。药店客人来了就在这里休息，拜访禅房的僧人就拉下帘子。种植的时间法则很好，花朵却难以保持美丽，购买的地方需要花很多钱，却很容易增加石头。子舍的名声光荣，身体强壮健康，只专注于传承香火，奉行华严事务。

夏夕

池馆萧然夜欲分，满林虫鸟寂无闻。

风吹松子下如雨，月照荷花繁若云。

泉作小滩声淅沥，笋成新竹气氤氲。

清阴正覆吟诗石，更引高梧拂练裙。

寄宇文公南

彭泽长谣便归去，君辞曲水亦其徒。

一官何藉五斗米，二子况皆千里驹。

懒对俗人常答飒，厌闻时事但卢胡。

从来绵竹多贤者，唯是杨雄识壮夫。

送潘司理秘校其一

已自多时赋式微，五峰佳景梦长飞。

四年远地为官去，万里高堂喜客归。

下马便呈新授敕，开箱争认旧缝衣。

乡人觅次来相贺，莼菜鲈鱼正软肥。

观音院怪松

怪松屡见无如此，每度来观说向僧。

若遇风雷宜守护，恐生头角便飞腾。

秋声绕殿随斋磬，夜影侵廊对佛灯。

韦偃毕宏今不在，欲求人画有谁能。

慈济院双楠

双楠高耸绿氤氲，密叶长柯荫四邻。

佛现宝幢经几劫，天开云帐待何人。

护持必有诸贤圣，触犯宁无恶鬼神。

付嘱寺僧常洒扫，莫令向下有纤尘。