住金塔寺十四首

人尽称金塔,塔亦有虚名。

以此得实祸,残毁无完形。

吁嗟复吁嗟,三匝涕泪零。



译文、注释、简介、赏析


住金塔寺十四首

〔释函可〕 〔明〕

安居金塔寺,高吟金塔篇。

主人情缱绻,老病意留连。

今冬又且过,不敢拟来年。

老僧

〔释函可〕 〔明〕

八十已有馀,九十颇不足。

曰生隆庆间,少小薄鱼肉。

其时边境宁,其时边谷熟。

饥馑未曾知,况复知杀戮。

何期过盛年,迁徒无停轴。

奔投海岛中,举眼少亲属。

薙发倚空王,依然被桎梏。

上荷皇天慈,纵之返山谷。

言从故里过,残败几间屋。

不闻旧人声,但闻山鬼哭。

虽复身首遗,凄凄恨孤独。

屈指廿载馀,不识何世俗。

我闻未及终,贮泪已满腹。

止止莫复言,岁序有往复。

今时正太平,努力事饘粥。

读未央上黄岩诗有感用原韵三首

〔释函可〕 〔明〕

联袂登飞云,婆娑云顶树。

夜半雨淋漓,倏忽千愁聚。

激发多微言,感君药石句。

黄岩有金仙,相期此生遇。

读未央上黄岩诗有感用原韵三首

〔释函可〕 〔明〕

我往匡庐日,君乘江上涛。

金轮雾欲散,巫山云尚帱。

行藏从此异,贡水忽相遭。

学道如积薪,内顾发呼号。

读未央上黄岩诗有感用原韵三首

〔释函可〕 〔明〕

良切斯民忧,岂曰邀世福。

调达佛之仇,车匿佛之仆。

见身各自殊,宁必恋空谷。

令我忆斯人,深山长痛哭。

住金塔寺十四首

〔释函可〕 〔明〕

一僧尚年少,胡为耽幽寂。

结屋在高层,萧然徒四壁。

寒至尚开窗,狂飙吹几席。

仰眺远山明,俯视近溪直。

时来共话言,庶可慰朝夕。

住金塔寺十四首

〔释函可〕 〔明〕

一僧腰背曲,见予多笑颜。

少小绝世味,中岁历苦艰。

一从戈甲兴,展转岛屿间。

来此十载馀,不复问人寰。

日日荷锄出,日日负薪还。

自言用力惯,一生不敢闲。

令我闻斯言,惕然愧素餐。

住金塔寺十四首

〔释函可〕 〔明〕

山下多荒土,开垦已三年。

种麦多不收,种稻乃得全。

种豆复种粟,种麻兼种棉。

以此为生活,终岁钁头边。

耕田博饭食,兹语古所传。

住金塔寺十四首

〔释函可〕 〔明〕

掘地得塔铃,摇之音寂然。

细想隆平日,众铃竞高悬。

但借微风力,声响远近传。

铃去声亦尽,销沉在何年。

此虽蒙尘土,乃复睹青天。

静默信可久,舌存安能全。

住金塔寺十四首

〔释函可〕 〔明〕

十月草木尽,孤松风萧萧。

托根大壑中,争期干云霄。

罗岳鲜旧干,钟山恣狂烧。

胡为深雪间,苍然自高标。

本非舟楫具,无烦雨露浇。

造物信偶遗,谁能矜后凋。

放情规矩外,寝卧任逍遥。

非图保天年,不材甘寂寥。

宁特顾者希,诟厉乃独饶。

贞介乃其性,敢曰凌寒飙。

珍重匠石流,毋使斧斤劳。