六月三十

亭晚人将别,池凉酒未酣。

关门劳夕梦,仙掌引归骖。

荷叶藏鱼艇,藤花罥客簪。

残云收夏暑,新雨带秋岚。

失路情无适,离怀思不堪。

赖兹庭户里,别有小江潭。



译文、注释、简介、赏析

译文

在亭子中的晚上,人们将要分别,池水清凉,酒还未喝完。关上门,我劳累地做着夜晚的梦,仙人掌引着车子来接我。 荷叶上藏着小船,藤花缠住我的头饰。残云散去了夏天的暑气,新雨带来秋天的朦胧。 我失去了方向,心里没有适应的地方,离别的忧伤难以承受。幸好,我身处的庭院里,有一个小江潭可以让我忘记忧愁。



饯王岑

〔岑参〕 〔唐〕

故人汉阳使,走马向南荆。

不厌楚山路,只怜襄水清。

津头习氏宅,江上夫人城。

夜入橘花宿,朝穿桐叶行。

害群应自慑,持法固须平。

暂得青门醉,斜光速去程。

送薛弁归河东

〔岑参〕 〔唐〕

薛侯故乡处,五老峰西头。

归路秦树灭,到乡河水流。

看君马首去,满耳蝉声愁。

献赋今未售,读书凡几秋。

应过伯夷庙,为上关城楼。

楼上能相忆,西南指雍州。

送薛播擢第归河东

〔岑参〕 〔唐〕

归去新战胜,盛名人共闻。

乡连渭川树,家近条山云。

夫子能好学,圣朝全用文。

弟兄负世誉,词赋超人群。

雨气醒别酒,城阴低暮曛。

遥知出关后,更有一终军。

送陶铣弃举荆南觐省

〔岑参〕 〔唐〕

明时不爱璧,浪迹东南游。

何必世人识,知君轻五侯。

采兰度汉水,问绢过荆州。

异国有归兴,去乡无客愁。

天寒楚塞雨,月净襄阳秋。

坐见吾道远,令人看白头。

送严黄门拜御史大夫再镇蜀川兼觐省

〔岑参〕 〔唐〕

授钺辞金殿,承恩恋玉墀。

登坛汉主用,讲德蜀人思。

副相韩安国,黄门向子期。

刀州重入梦,剑阁再题词。

春草连青绶,晴花间赤旗。

山莺朝送酒,江月夜供诗。

许国分忧日,荣亲色养时。

苍生望已久,来去不应迟。

送严维下第还江东

〔岑参〕 〔唐〕

勿叹今不第,似君殊未迟。

且归沧洲去,相送青门时。

望鸟指乡远,问人愁路疑。

敝裘沾暮雪,归棹带流澌。

严子滩复在,谢公文可追。

江皋如有信,莫不寄新诗。

奉送李宾客荆南迎亲

〔岑参〕 〔唐〕

迎亲辞旧苑,恩诏下储闱。

昨见双鱼去,今看驷马归。

驿帆湘水阔,客舍楚山稀。

手把黄香扇,身披莱子衣。

鹊随金印喜,乌傍板舆飞。

胜作东征赋,还家满路辉。

和刑部成员外秋夜寓直寄台省知己

〔岑参〕 〔唐〕

列宿光三署,仙郎直五宵。

时衣天子赐,厨膳大官调。

长乐钟应近,明光漏不遥。

黄门持被覆,侍女捧香烧。

笔为题诗点,灯缘起草挑。

竹喧交砌叶,柳亸拂窗条。

粉署荣新命,霜台忆旧僚。

名香播兰蕙,重价蕴琼瑶。

击水翻沧海,抟风透赤霄。

微才喜同舍,何幸忽闻韶。

骊姬墓下作

〔岑参〕 〔唐〕

骊姬北原上,闭骨已千秋。

浍水日东注,恶名终不流。

献公恣耽惑,视子如仇雠。

此事成蔓草,我来逢古丘。

蛾眉山月苦,蝉鬓野云愁。

欲吊二公子,横汾无轻舟。

陪群公龙冈寺泛舟

〔岑参〕 〔唐〕

汉水天一色,寺楼波底看。

钟鸣长空夕,月出孤舟寒。

映酒见山火,隔帘闻夜滩。

紫鳞掣芳饵,红烛然金盘。

良友兴正惬,胜游情未阑。

此中堪倒载,须尽主人欢。