题含虚洞二首其一

高树猿啼乱水声，寻幽不觉洞中行。

骊龙宿处云常暗，羽客归时路自明。

别后已迷丹灶火，回来犹认玉童名。

从今已去朝金阙，便隔人间五百生。

〔独孤均〕

译文、注释、简介、赏析

译文

高大的树上猿猴在鸣叫，水流发出嘈杂的声音，我沿着幽静的路走进了洞穴。在骊龙停留的地方，云常常笼罩着，看不见星光。当羽客归来，路上却自然亮了起来。与你分别后，我迷失在世俗的热潮中，渐渐忘记了玉童这个名字。从此刻开始，我离开了朝廷，与人间隔绝五百生。

题含虚洞二首其二

扪萝攀蹬步欹危，历览幽岩骇怪奇。

泉石膏肓传亦久，神仙窟宅到何迟。

真人鹿引非无路，洞府龙升自有时。

但觉尘缘挹绝景，踌躇落笔愧题诗。

瘗笔砖文

秃友退锋郎，功成鬓发伤。

冢头封马鬣，不敢负恩光。

水西馆泛舟送王员外

单醪敢献酢，曲沼荷经过。

泛览亲鱼鸟，夤缘涉芰荷。

剧谈增惠爱，美景借清和。

明日汀洲草，依依奈别何。

题莲花洞

路回千曲绕芝田，羽客相携访谪仙。

石窦嵌空惟有迹，灵龛隐轸莫知年。

来居洞里长无死，不出人间自有天。

更欲不眠吟至晓，恐惊龙动起愁烟。

句

明主十徵何谢病，烟霞不许作尧臣。