水调歌头·和伯称

山雨喜开霁，爽气涤烦襟。

晚秋丹叶飘坠，篱菊散黄金。

徙倚关河凝望，回首光阴轻驶，倏忽二毛侵。

须信人间世，莫放酒杯深。

一星子，名与利，漫浮沉。

塞翁祸福无定，此理古犹今。

妙处只应亲到，外物从渠舒卷，出处我无心。

袖手无新语，洗耳听清音。

词

〔李吕〕

〔宋〕

译文、注释、简介、赏析

译文

山雨停止后，清新的空气洗涤了烦躁的心情。晚秋，红色的叶子飘落，篱边的菊花闪耀着金色的光芒。我倚在关河之间凝望，回头看着时间飞逝得很快，转眼间已经过去了二十年。必须相信人世间的事物，不要陶醉于酒杯之中。名与利就像是一颗星子，随波逐流，时常沉浮不定。塞翁的祸福也是无法预测的，这个道理从古至今都是适用的。只有真正体会到其中的妙处，才能将外物舍弃，心境自在。我无意追求名利，就像是把手放在袖子里，不需要新的言语，只是专心聆听清晰的声音。

鹧鸪天·其二谢人送牡丹

甲帐春风肯见分。

夜陪清梦当炉熏。

寻香若傍阑干晓，定见堆红越鄂君。

雕玉佩，郁金裙。

凭谁书叶寄朝云。

兰芽九畹虽清绝，也要芳心伴小醺。

凤栖梧/蝶恋花

一岁光阴寒共暑。

一日光阴，只个朝还暮。

有物分明能唤寤。

晚钟晨角君听取。

扰扰胶胶劳百虑。

究竟思量，没个相干处。

只有一般携得去。

世人唤作闲家具。

点绛唇

去岁天涯，一灯闲作幽窗伴。

酒来须满。

不待旁人劝。

今岁天涯，又是年华晚。

凄凉惯。

问天不管。

只我何曾管。

鹧鸪天·其一寄情

脸上残霞酒半消，晚妆匀罢却无聊。

金泥帐小教谁共？

银字笙寒懒更调。

人悄悄，漏迢迢，琐窗虚度可怜宵。

一从恨满丁香结，几度春深豆蔻梢。

沁园春·叹老

射虎南山，断蛟北海，恍如梦中。

念少年豪气，霜寒一剑，清时功业，月满雕弓。

年去年来成底事，已一半消磨成老翁。

那堪更，病为城绕，愁作兵攻。

无悰。

慵语西风。

正独倚危阑送塞鸿。

道酒能消遣，酒因病减，歌能消遣，歌为愁浓。

大造不将炉冶去，□万卷诗书宁愤穷。

都休问，且试弹绿绮，闲和秋虫。