性老致庐山茶

枉作江南半世人,安知五老不吾嗔。

自参茶壑风烟美,略识庐山面目真。

涧汲每思佳客共,云眠谁谓老师贫。

秋崖只有诗如此,回向山灵报答春。



译文、注释、简介、赏析

译文

白话文标准答案:白白无功地在江南度过了半辈子,哪里知道五老竟然不让我生气。自从参观了茶壑的风景,我才知道庐山原来真的很美。每次汲水时我总会想起与我一同品茗的美好客人,不知有谁知道老师过得如此贫苦。秋天的崖壁上只有我的诗能表达这样的心情,我要回山灵报答春天的恩情。



息轩

〔方岳〕 〔宋〕

种田尽办瓮头春,倦矣风波谩损神。

万事不偿双短鬓,百年等是一微尘。

只今蜗战谁知误,凡我同盟人认真。

梦亦妄生颠倒想,何如明月自由人。

入局

〔方岳〕 〔宋〕

雁鹜行馀纸尾钳,岸湖老屋压题签。

印文生绿空藏匮,草色蟠青欲刺檐。

茶话略无尘土杂,荷香剩有水风兼。

官曹那得闲如此,亦奉一囊惭属厌。

僦舍

〔方岳〕 〔宋〕

僦舍真如百漏船,一番风雨一骚然。

从头避席遍迁坐,并手移书已绝编。

叹息敢为三宿恋,支吾那得一囊钱。

世间事更多如屋,聊复因循过目前。

次韵才老

〔方岳〕 〔宋〕

藏拙欲分萝月阴,十年回首愧重临。

吾徒空倚横天剑,此老长闲布地金。

案有法华山寂寂,门无俗客竹深深。

瘦藤莫厌频来往,同社壶觞手自斟。

山中

〔方岳〕 〔宋〕

无心出岫懒于云,生死交情一付君。

五柳当门陶令宅,百梅共坞老逋坟。

山虽甚浅略堪隐,砚不能灵并可焚。

我亦平生轻俗子,向来鱼鸟自同群。

类型

朝代

形式