悼程伯宇尚书

目断佳城户一扃,名山千古返英灵。

郡祠空复存图像,朝路无由认履声。

大节已书班氏笔,丰碑应勒退之铭。

文章不朽传贤嗣,收拾何劳假六丁。



译文、注释、简介、赏析

译文

眼睛一闭,佳城的大门打开,千古名山归来的英灵。郡祠里空空荡荡,唯有图像残存,朝路上没有脚印可以辨认。伟大的功绩已经被班氏的笔记下,丰碑上应该刻下他的退隐之名。他的文章流传不朽,传给后人作为贤者的继承者,无需借用假名丁来收拾他的名声。



悼程伯宇尚书

〔李光〕 〔宋〕

壮节滋培雨露深,袖然文采冠儒林。

恩沾二族全纯孝,忠贯三朝秉一心。

墓木未悬吴札剑,断弦谁续伯牙琴。

伤情故箧存遗帖,洒泪行间自不禁。

八月一日诣新学瞻礼庙像退与客徜徉访寻幽胜所至清谈瀹茗晚至陈氏园亭酌乳泉而归一时清集无愧前人主簿赵元弼乃有厄陈之叹形于篇咏因次其韵兼呈诸友

〔李光〕 〔宋〕

郊居多与泮宫邻,回首清游迹已陈。

曳杖入门瞻庙像,穿林度壑访幽人。

远稽邹鲁衣冠古,近揖江山气象新。

饮水饭蔬真乐趣,始知席上有儒珍。

元弼主簿喜饮而吝于开阁又累输棋不偿同僚颇以为言八月朔出郊乃有厄陈之叹因再次其韵

〔李光〕 〔宋〕

飞盖追随访隐沦,坐中佳客有荀陈。

贪杯且可偷邻瓮,爱竹何须问主人。

雨后已看山色爽,云头渐喜月华新。

烹羊载酒邀同社,冷落杯盘笑集珍。

昌化虽穷寂今岁偶诸处寄酒东船至得北果又老庖自海康来人日与客饮邂逅成醉座中赋此

〔李光〕 〔宋〕

去年人日醉陈园,竹外风流洗瘴烟。

花落野桃春寂寂,潮回南浦水涓涓。

腊醅每谢邻邦使,北果常随贾客船。

佳节漫逢聊一笑,老庖能鲙海鲈鲜。

羊荆华敞小轩面丛竹予以细香名之盖用杜子美风吹细细香之句因赋此诗

〔李光〕 〔宋〕

负郭林庐带草堂,小亭轩敞对修篁。

祖师但指青青色,诗老能闻细细香。

风过户庭常掩冉,雨馀衾枕自清凉。

幽兰茉莉徒芬郁,气味不如君久长。