近体诗二十韵寄秉之

忆昔春将暮，分携桂岭边。

落花依断陇，飞絮满长川。

风急吹残雨，云开放晓天。

山光如欲动，草木不胜妍。

沽酒□村市，停骖近郭田。

临行思款曲，已别更流连。

治邑烦游刃，编氓荷息肩。

高牙久藏巧，笃行众推贤。

屡辱银钩贶，频更玉律迁。

故乡迷薮泽，回梦渺云烟。

漂泊遥相望，穷愁只自怜。

爱闲身益懒，多病气仍孱。

故国因人问，新年底事传。

政应升斗恋，聊结簿书缘。

诸老方推毂，乘时好着鞭。

提撕起憔悴，腾踏动蜿蜒。

袖有平戎策，囊无封禅篇。

功名期万里，富贵属丁年。

范蠡中兴越，田单卒破燕。

异时归捆载，乞我买邻钱。

诗

〔吕本中〕

〔宋〕

译文、注释、简介、赏析

译文

记得那年春天快过去时，我们分别在桂岭边。落花飘散在断续的陇道上，飞絮漫满了长川。狂风急刮着残雨，云彩散开，映照着晴朗的天空。山色如欲动起，花草树木美丽不胜。到村子里买酒，却停下马车近田边。临别之际想起那首款曲，却更加舍不得离去。治理城邑已经烦忙，编织的草席也可以放下肩膀的负担。善于琢磨的技艺久藏起来，忠诚行事得到众人推崇。屡次受到权贵的侮辱，频繁调动，无奈转变玉律。故乡迷失在草泽之中，回忆只存在于虚幻的云烟之间。漂泊他乡，远远相望，贫困之中只有自己可怜。沉迷于闲散的生活，变得更加懒散，多种疾病仍然缠绕。故乡因为他们的问候，新的一年却会传开底细。政府应该晋升那些有才能的人，我只好和簿书为伴。老一辈的人推动着车轮，抓住时机好好驾驭。拽起衣袖看着自己苍白憔悴的面容，腾踏着蜿蜒的道路。袖中有平定戎马的策略，袋中却没有折射封禅的篇章。功名渴望着万里迢迢，富贵则属于丁年。范蠡振兴了越国，田单击败了燕国。在不同的时刻返回时，乞求我买下邻地的几斤稻谷。

春日十二韵

看花不忍摘，忆在历阳时。

梦挟春风走，生嫌莫景移。

老人扶杖隐，诸少倚歌迟。

懒拙今谁问，漂流只自知。

久无红颊映，但有白须随。

一世半疾病，百年常别离。

谩成归隐梦，频有送行诗。

痛饮心犹在，高吟病不宜。

未应讥偪仄，或恐胜肥痴。

何日江南去，秋帆满意吹。

符离诸贤诗

穷居日荒凉，杜门与世绝。

亲故日夜疏，诗书固宜缺。

符离虽陋邦，贤士稍罗列。

德操青云器，议论辈前哲。

外貌发英华，中心莹冰雪。

介然特立士，劲气刚于铁。

攘臂辩是非，孰能逃区别。

信民粹而和，名利诚难悦。

汩没稠人中，独抱云松节。

伟哉二三子，实乃邦家杰。

我来从之游，内顾惭疏拙。

欣然对三益，放怀歌数阕。

已矣不须言，渠当为君说。

夏日书事

小行畏蛇蝎，端坐困蚊蚋。

终日方丈间，茫然但昏睡。

岂唯供病本，兼恐添药费。

小园新雨馀，蔬畦共风味。

饱闻应门柳，清阴妙无对。

便思携杖往，行歌当游戏。

千秋陶渊明，此意渠亦会。

李尚书挽词

李氏三吴秀，尚书一代英。

立朝惟直道，守已但纯诚。

报国心虽在，忧时病已成。

人推四兄弟，气压百公卿。

未就养生术，独取强谏名。

伤心旧游地，城郭漫溪声。

甘棠楼

高楼面面好，举目是溪山。

急水泻湍濑，诸峰呈髻鬟。

聊为半日出，得伴使君闲。

作者风流在，承平气象还。

身虽住世网，心已离尘寰。

未厌陪游数，唯愁觅句悭。

高风虽在望，逸韵恐难攀。

咫尺蓬莱路，惟公指顾间。