送业师黄东野先生左迁卫辉郡博

渔阳城下多秋草,渔阳城头秋月晓。

凉风飒飒吹客心,驱车远下三河道。

三河地接太行秋,倚剑悲鸣回紫骝。

满堂击筑吾不乐,黯淡胡为赋远游。

先生落落闽中彦,束发床头开万卷。

赋成尽拟似相如,待诏金门不召见。

明光宫里落双凫,握绶江城兴不孤。

推毂难逢北海荐,抱经却授西河徒。

青毡莫道成萧索,博士古来官不薄。

买骏终归郭隗台,登龙本出孙弘阁。

垂髫旧日鲁诸生,负笈从游济北城。

十年不立门前雪,望断江南万里程。

蓟门烟树今何夕,白露满庭空水碧。

一尊相对夜色寒,挑尽青灯话夙昔。

长歌忽漫是离筵,不尽浮云黯远天。

淇园到日应相忆,万竹寒声沸百泉。



译文、注释、简介、赏析


弹铗歌为郓樊生赋

〔于慎行〕 〔明〕

君家阀阅高东鲁,亦近樊城传旧土。

两朝八座祖与孙,后代簪缨仍接武。

尔亦翩翩帝里游,茱萸锦带鹔鹴裘。

紫云阙下弹双铗,来向朱门傅小侯。

朱门修巷临长道,翠阁琼楼相映好。

明月时闻内苑笙,春风日踏芳堤草。

高堂上客号三千,侠少风流独迥然。

斗鸡南陌争金距,走马东城揖玉鞭。

相逢斗酒多倾倒,胡姬垆头天未晓。

汾阳甲第贵盈门,那作樵渔空自老。

蓟门春尽雨茫茫,汶水梁山路阻长。

锦衣归向桥边过,不是青丝马上郎。

荆门歌送沈澄川太史奉使楚藩

〔于慎行〕 〔明〕

荆门望望渺何许,横跨三巴控三楚。

高台落日大王风,明月空江帝子渚。

侍臣持节下蓬菜,三楚豪游意壮哉。

银扉朱邸江边峙,玉检金泥阙下开。

青门柳枝日未午,胡姬压酒当花坞。

聚散浑如陌上云,别离苦恨尊前雨。

驿楼官树潞河西,七十长亭路不迷。

赠客几投青玉案,当歌一听白铜鞮。

南登即向巴陵道,苦竹香枫相映好。

旆指芙蓉泽畔花,槎凌鹦鹉洲边草。

兰台仙馆白云秋,飞盖争随上客游。

应教非同灵运赋,怀乡不上仲宣楼。

嗟君声名何炜煜,彩笔惊人珠万斛。

论道三年侍石渠,校书乙夜开天禄。

长安春色正霏微,侍从翩翩满禁扉。

早看方朔归金马,莫学相如恋锦衣。

夜郎歌送贾諌议德修奉使黔中临问属夷酋长

〔于慎行〕 〔明〕

燕城客舍经春草,落花如雪闲不扫。

故人忽作夜郎行,离心沟水长安道。

与君追逐竞高踪,翩翩矫若双飞龙。

春风共载承明笔,晓月同趋长乐钟。

嗟君风度何磊磊,夙昔大名满东海。

千言倚马疾如飞,赋成四座腾光彩。

一列金闺法从班,朝朝鸣玉侍天颜。

牵裾折槛偶然事,谏草琅琅动九关。

夜郎越巂天南土,万里夷荒开幕府。

倚剑秋回七泽云,挂帆夜渡三湘雨。

天书远向百蛮开,辫发番君夹道来。

啸咤风雷震山岳,白日罔两何有哉。

金杯红烛月鸣杵,酌酒与君对君语。

区区离合安足陈,怀抱平生吾与汝。

春晴日观转愁予,十二河山锦不如。

莫诧故林偏得到,吾将走马深嵓居。

白将军歌为吉轩令君赋

〔于慎行〕 〔明〕

君不见关西故将五陵豪,束发从军受六韬。

莲花玉剑浮云骑,横击阴山塞月高。

又不见五云楼阁春窈窕,射策彤庭海日晓。

碧衣行尽长安陌,玉勒银鞍弄騕袅。

君家甲第陇云东,文武家声霄汉通。

已看彩凤鸣秦苑,早见仙凫出汉宫。

三年试政齐城宰,万树名花何罨蔼。

函关却望紫气深,姑射山中春未改。

将军矍铄状如何,七十犹能击缶歌。

廉颇善饭英风在,马援凭鞍壮志多。

封侯万户吾何有,庭种芳兰门种柳。

结束还徵侠少游,十千一醉新丰酒。

齐城东去是三山,弱水蓬莱路不艰。

郎君跪乞长生药,为驻仙人千岁颜。

吾闻黄河东来三万里,横亘榆关天际起。

将军世泽亦如此,累累肘后何足比。

投笔歌送侯兄上清浪参将

〔于慎行〕 〔明〕

昔年谒告黄山侧,西风送尔游京国。

我来昨日入明光,送尔南登古夜郎。

相逢相送何其迫,踟蹰沟水令心伤。

翩翩尔自佳公子,丞相勋名在国史。

中丞踔跞本如龙,汗血神驹更千里。

关西老将力不如,鲁国诸生名大起。

十年不售昭王台,辕下长鸣泣未已。

尔时投笔大昂藏,仗剑悲歌去故乡。

两臂常开十石弩,千金笑入五陵场。

横行直贯单于幕,手缚楼烦紫塞旁。

六骡已遁一骑返,雪花如席高云黄。

马首血悬月氐器,小妇垆头索酒尝。

赤囊一日奏阙下,锦鞚飞尘朝建章。

三十男儿好身手,腰悬两绶黄金珰。

旄头已落胡天久,郅支呼韩同稽首。

不闻天子猎长杨,却召将军屯细柳。

西南未罢伏波军,都护金章大如斗。

生年自有封侯骨,弹铗长歌劝君酒。

长歌未已涕沾裳,客子浮云各一方。

两甥牵裾啼不去,一双白璧腾精光。

大者日受三四卷,小者学语声琅琅。

顾我犹多离别叹,怜君不作儿女肠。

吁嗟乎,桂水横烟不可迫,流入牂牁天地坼。

湘潭七十五长亭,羡尔今为万里客。

旌节遥连铜柱阴,楼船直压鲸波白。

诸部蕃王伏道周,千群将吏喧江泽。

玄猿暝啸跕鸢惊,正使豪游壮心魄。

春江瑶草绿可折,何当寄我长安陌。

赠邬秀才汝翼

〔于慎行〕 〔明〕

白头自如新,倾盖自如故。

西风萧索朔雁号,江南老生来何暮。

我闻吴楚之间多大雅,布衣往往称作者。

才情不复论三唐,直薄西京接枚马。

君乎君乎何壮哉,握笔一扫倾群材。

凄风寒迸金石裂,长涛怒激天地回。

眼前浮沉那足数,文章有真心自苦。

胡为乎,敝裘零落双眼白,一夜商歌泪如雨。

我为歌一阕,君为尽一杯。

白雪谁怜楚客调,黄金空筑燕王台。

看君落魄今何似,古来才人亦如此。

莫言得意自有时,人生所贵成名耳。

题桃川图赠炼师张子故西苑方士也

〔于慎行〕 〔明〕

我歌桃川图,旧识桃源客。

骨青发短双颊红,十年卖药长安陌。

自言本是武陵人,花落花开不记春。

姓名偶被先皇识,选列仙官侍紫宸。

紫宸宫阁天中起,西苑繁华如梦里。

铜盘百尺落秋空,绮幕千门照流水。

祠坛队队羽衣群,鹤盖霓裳拥圣君。

黄金白璧年年赐,豹髓鸾膏夜夜焚。

当时等辈俱光采,算袋裶衫揖上宰。

曾窥阿母降瑶台,更访安期入东海。

海上重来鬓已秋,鼎湖龙去水空流。

夹城辇路多青草,别殿宫官半白头。

承恩旧侣知何处,闻逐云中鸡犬去。

惟馀野迹走风尘,却忆桃花源里住。

我闻此语涕沾膺,世事从来不可凭。

君今莫说丹砂事,松柏萧萧冷茂陵。

馆课沙堤行

〔于慎行〕 〔明〕

汉家宫阙五云里,复道连绵正相倚。

建礼门前绮陌开,铜龙楼下沙堤起。

沙堤迤靡属东城,十里宫槐绿影横。

街官闾吏传呼过,堤上堤下人不行。

黄麻早下平津阁,万玉班高元宰爵。

华毂遥从天上来,沙堤半自云中落。

沧海桑田事未真,人间富贵等流尘。

只言避世金门客,曾见沙堤几度新。

阁试征西将军出塞歌

〔于慎行〕 〔明〕

榆关九月寒风早,玄霜已白边城草。

敌骑朝侵策勒营,将军夜出祁连道。

关山晓月度龙沙,马上芙蓉吐剑花。

连营画地传刁斗,十万军声静不哗。

期门少年健如虎,束发从军思报主。

画角寒销玉塞云,铁衣冷拂金城雨。

援枹执鼓何雄哉,笑看楼兰动地来。

合围瀚海浑无敌,转战皋兰未肯回。

紫骝汗血归来后,肘背黄金大如斗。

胡床坐解月支头,割鲜笑釂蒲萄酒。

酒泉亭障接乌孙,辎重如山入塞门。

五云阙下报天子,万里封侯安足论。

凤台曲

〔于慎行〕 〔明〕

未央宫前桃李花,柳枝烟袅御陌斜。

贵主初临万年馆,小侯新试七香车。

香车绣幰开长乐,十里天街铺锦箔。

台上乘鸾白管箫,楼头走马黄金络。

赐衣分得御袍香,宝玦珊瑚佩带长。

朝游歌管金张第,暮入风流赵李场。

君不见陇西老将头白尽,百战不博通侯印。