题王摩诘画袁邵公卧雪图

东京数人物,矫矫称袁公。

经纶有能事,早岁初未逢。

何许结蓬茅,草树风淅沥。

幽梦寄一椽,暮雪深几尺。

平田已无路,况复知公门。

人言公苦寒,谓死宁当存。

鸣驺入空谷,暖律破寒冱。

岂伊逢异人,天实起僵仆。

汉明号贤主,杖击无名郎。

冤囚我自理,微绪渠当昌。

摩诘亦可人,六幅写奇事。

浩荡怀远图,徘徊有佳思。

炎天挂空壁,一洗毛骨寒。

意岂在冰雪,高风薄云端。



译文、注释、简介、赏析

译文

在东京有几个人,自称是袁公。 他在政务上有能力,年轻时却未得到机会。 他住在茅草搭建的小屋中,草木摇曳,风吹雨淅淋。 他把自己的幻想寄托在一根椽子上,深秋的雪覆盖了几尺厚。 平田已经没有了路,更不用说知道公门的人了。 人们说他生活艰苦,可却宁愿选择死而不放弃。 他的马进入了空谷,暖阳打破了寒冬。 可是他又如何能遇见志同道合的人,真是命中注定要过着困苦的生活。 曾经明朝的英明君主,拿着杖抽打着一个无名的年轻人。 我自己要解冤,微小的事情我会有发展。 他心智成熟,写了六幅奇怪的故事。 他怀揣着追求远方的宏伟计划,徘徊中有美妙的思考。 在酷热的天气中,他挂起了画在空壁上,洗净了寒冷的骨骼。 他的心思岂止在冰雪中,飘逸在高风轻云的顶端。



杖藜

〔周紫芝〕 〔宋〕

杖藜款幽步,苑囿粲景物。

汪湾小池间,草树极幽郁。

泼剌跳鱼鸣,聿役科斗出。

高荷为谁芳,清芬苦飘忽。

鹭下复飞去,偃蹇不易屈。

空馀扁舟闲,菱藻互蒙密。

馀生本江湖,幸不困簪绂。

豹席与棕轿,愿此寄清逸。

一水便有馀,焉用跨溟渤。

次韵徐南美题赵

〔周紫芝〕 〔宋〕

翩翩佳公子,逸气凌青云。

戏写苍石姿,遂逼仇池真。

平生三昧手,举世谁与伦。

清诗为披拂,警语良亦神。

一朝入双眼,二妙俱可人。

次韵南美再赋简仆与王次卿贾善长

〔周紫芝〕 〔宋〕

交游得二子,淡如秋空云。

长头喜问事,坦腹意自真。

但饱北山蔬,固应嗤阿伦。

句法未得妙,画品如入神。

岂兹一漫士,可并千载人。

读高帝纪

〔周紫芝〕 〔宋〕

始皇坑儒生,秦室遂颠覆。

取冠溺其中,何乃踵前躅。

亭长初秦民,秦事鉴已熟。

事有异取舍,安用自窘束。

方从丰沛豪,起逐中原鹿。

君王自神武,将士岂局促。

当时分汉茅,素行甚污辱。

屠沽与刀笔,杂然非一族。

叔孙晚见推,韩彭旋烹戮。

一弛复一张,往往如转轴。

高皇躬独断,此理深照烛。

英风渺何之,遗事空简牍。

读淮阴传

〔周紫芝〕 〔宋〕

淮阴一世豪,勋业满天地。

晚节不自全,遗恨在百世。

君臣如父子,焉得置猜忌。

功高良易疑,地大苦难制。

折棰下燕齐,群豪自风靡。

岂有须假王,而可镇齐伪。

祸生固有胎,失在此举尔。

沛公窘荥阳,齐卒尽精锐。

颉颃楚汉间,事若反掌易。

信岂不自王,何乃遣汉使。

帝意自此疑,齐楚终易位。

哙等何足羞,鞅鞅遂失意。

晚路说陈豨,咄嗟甚儿戏。

吕姥何能为,公乃自失志。

和郑文昌雨中看花之作

〔周紫芝〕 〔宋〕

郑侯好客如郑庄,客常满座酒满觞。

春来洛城被花恼,千金一醉姚家黄。

殷勤置酒急招唤,更来古寺窥红妆。

春风微寒春雨细,秉烛看花花已睡。

春光骀荡与妖妍,夜色侵凌增妩媚。

卧枝不起终无言,脸泪欲垂如有意。

樽中有酒客当歌,我醉欲眠人未起。

君不见春来雨急风屡颠,危芳堕地无馀妍。

扫花恐被落红笑,持杯欲倩何人传。

愁多满怀乐事少,人自惜花天不怜。

烹羊炰羔且为乐,酒酣耳热亦不恶。

明朝有兴却重来,莫遣残红抱青萼。

次韵黄梦及见寄

〔周紫芝〕 〔宋〕

长卿未老久倦游,家无斗酒不得州。

平生拙甚屋背鸠,羊头可烂身不侯。

言辄触讳恐转喉,怒逢醉尉常反眸。

庙堂戛击方鸣球,老人行歌聊饭牛。

我贫木奴欠千头,夜长昼短怀百忧。

岩栖谷汲谁与俦,草木黄落空悲秋。

饥鹰小呼即下韝,老顽不受良工锼。

长年憔悴拟四愁,浮生无根同舞沤。

更以外物为赘疣,黄侯皎皎清且修。

怜我南冠如楚囚,落笔衮衮不肯休。

人物眼前无此流,合持五线裨冕旒。

姓名下覆黄金瓯,万里一秣看骅骝。

去年操瑟不见收,闻君欲买吴江舟。

明珠白璧惜暗投,千金价重苦未酬。

感君尺鲤论绸缪,逝将好我那肯魗。

微吟有句亦复搜,敢撼大树看蚍蜉。

元龙气高百尺楼,此而未遇彼则不。

人虽曰畸天乃侔,会当有驲旌林丘。

钓丝未可归沧洲。

次韵詹伯尹舒天用和答二首

〔周紫芝〕 〔宋〕

我生如眢井,芜秽久不凿。

况此一日别,辄作数日恶。

碧云晚自合,红日丽林薄。

思君在何许,行行绕飞阁。

次韵詹伯尹舒天用和答二首

〔周紫芝〕 〔宋〕

豫章有奇气,铿然两青萍。

埋光久未识,神焰凌太清。

二子廊庙姿,肯负丘壑情。

会当束冠裳,未可终岩坰。

次韵伯尹晚游松林寺

〔周紫芝〕 〔宋〕

詹侯学古淡,胸次无炎冷。

高情屏嗜好,邃宇极深静。

清心乐幽禅,世外得佳境。

静悟已闻法,踊跃更深省。

应复嗤卫侯,耄期犹自警。

能事两禅师,句法颇清颖。

无谁可悟言,举世我独醒。

故来追若人,两耳静蛙黾。

我生尘埃中,况迫桑榆景。

安得薝卜林,婆娑共清影。

君今富春秋,器业窥魏丙。

兹游慎无厌,流光不俄顷。

恐未免簪缨,问道勤造请。