归自白湖舟中作

客舍三寒暑，扁舟八往还。

残年不如意，老色日凋颜。

暗谷鸣珊佩，晴峦结翠鬟。

江禽浑识面，似欲唤人闲。

〔周紫芝〕

译文、注释、简介、赏析

译文

客栈里经历了三个冬夏，小船来回往复八次。晚年不如意，老去的容貌每天凋零。在幽谷中，我佩戴着响珊珊的玉佩，在晴朗的山峦上，我的秀发如同披着翠绿的鬓发。江边的鸟儿仿佛能看出我的脸庞，好像想要召唤人们共聚一起闲适度日。

老日

老日那容惜，晴光到眼休。

蚕知今日浴，麦复几时收。

黄犊分青草，花凫趁绿沟。

谁能更归得，已是一春留。

再赋二首

故国辞家远，苕溪转柂深。

交游千里隔，岁月二毛侵。

满意悲烟树，移时看水禽。

唯应陆鲁望，相见可知心。

再赋二首

云暗千家雨，寒生两岸秋。

水翻波入户，人靓玉明楼。

山色遮愁眼，荷香满客舟。

水晶宫里梦，还作此生游。

静夜二首

湖影入散发，晚沙横断汀。

冠攲从自落，门设未尝扃。

鬼着林边火，萤翻水上星。

时闻有船过，月黑夜冥冥。

静夜二首

家与重湖近，门当永夜开。

鹭随波浩荡，人共月徘徊。

晓色催星落，飞云带雨来。

长须汲水去，小艇得鱼回。