不饮酒二十首

竹林阮步兵,纵酒落世事。

母卒犹弹棋,二斗不足醉。

一号血数升,放达将安在。

所以贵有我,此心终难昧。

哀乐循固然,岂以一醉窴。

孔圣云汝安,乃以折狂蔽。

天性焉可诬,守此达礼义。

出处吾自将,不醉亦何累。



译文、注释、简介、赏析


不饮酒二十首

〔释函是〕 〔明〕

世人笑我拙,有酒不肯斟。

我笑世人狂,醒醉各失真。

醉时醒时言,醒时醉时心。

醒言不可道,醉心安足任。

兀兀徒自为,言行互商参。

往昔多醒者,被酒同醉人。

醉心尚可易,醒亦非其伦。

因醉乃有醒,尝为醉人瞋。

瞋中多杂乱,益伤人醉深。

不饮酒二十首

〔释函是〕 〔明〕

季鹰仕晋惠,虑祸归乡闾。

尝因秋风起,忽忽思莼鲈。

顾荣乃酣饮,废职徙中书。

人臣尽明哲,王室谁为图。

鹿车乘伯伦,荷锸随一壶。

未死而计埋,设心何能无。

当时以为贤,逐名多近愚。

此身苟可遗,穷达恒晏如。

才势两俱窘,方寸吾有庐。

生死亦偶然,毋为豫名模。

不饮酒二十首

〔释函是〕 〔明〕

居山三十年,蔬食不过午。

腾腾无所为,于世复何补。

一食已足多,岂敢更奢取。

年迈愧躬耕,赖有同道侣。

兀坐尝思过,勉此安心处。

惺惺尚不堪,悠然见前古。

不饮酒二十首

〔释函是〕 〔明〕

省虑道之媒,省事道之贼。

世无无事人,欲省省不得。

细氓营一家,君子匡王国。

优游泉石士,所计维衣食。

计食岂不耕,计衣岂不织。

一衣足三年,再食日始昃。

耒耜良苦辛,将以解微识。

饱暖无馀情,千峰影自息。

即使长饥寒,我心终不惑。

此语寄世间,各各当努力。

不饮酒二十首

〔释函是〕 〔明〕

中士重名教,上士慎幽独。

幽独吾自知,寤寐徒往复。

心一境乃空,观化成相续。

绝物岂不劳,讵更徇所欲。

醉者之堕车,不死焉足赎。

苦雾积寒林,微香泛石屋。

破衲深蒙头,不真亦不俗。

此士过华胥,风味似天竺。

不饮酒二十首

〔释函是〕 〔明〕

梅花寒更韵,霜气晓来清。

山高常背日,暴药当午晴。

中食饱粗粝,隐几困以瞑。

悄然入胜地,高阳徒有名。

倦起呼酪奴,习习清风生。

抠衣下石门,远近观冬耕。

收种候春泽,千亩皆植粳。

斜日沉西江,返照摇云根。

石壁挂松影,已见蟾蜍升。

缓步谣归途,寒灯悬茅庭。

小僧接笠杖,大僧擎紫英。

此中有真意,醉人安足聆。

流光过石火,真成抛青春。

不饮酒二十首

〔释函是〕 〔明〕

醉乡在何处,试问东皋子。

窅然丧天下,皇帝曾游否。

阮陶之所至,恐当是块垒。

不顾世闲名,沉湎竟奚以。

旦昏无移时,双眸湛如泚。

回以视世间,兴灭嗟逝水。

贤智处其中,如电与泡耳。

醉又当何为,不醉亦如此。

晨鸟东西驰,日落归山梓。

山高圆景微,朔风连夜起。

揽衣坐茅堂,此心不可似。

不饮酒二十首

〔释函是〕 〔明〕

康狄肇作醪,大禹戒亡国。

牛饮竟丧朝,虎酣乃败德。

中山过一斗,玄石葬千日。

摄生且勿计,岁月良堪恤。

人生一百年,谁道更媮逸。

一醉忘百忧,醒后岂不忆。

不知未醉时,身世齐得失。

避影而处阴,重为君子惑。

庄子

〔释函是〕 〔明〕

庄周梦蝴蝶,蝴蝶为庄周。

是中无作者,万物将安休。

指与非指喻,相去何短修。

死岂遂知归,滑疑终悠悠。

明照非天均,因是焉足由。

譬之千万派,到海声俱收。

声消不是海,是海行倾湫。

一切悉意言,过此谁与俦。

吾思道在迩,作止空相尤。

要以解粗识,聊当圣贤谋。

颜回

〔释函是〕 〔明〕

之子不远复,复其见天心。

三月能不违,力尽知疏亲。

一间竟勿逮,洙泗乃无人。

箪瓢士之常,风雨岁时深。

所矢贵自信,岂直为安贫。

道在物我忘,迢迢空古今。

世间爱其名,山林多隐沦。

圣贤行何从,贵贱吾知音。