整裘袍

袍剪新蓝衬淡黄，官宣粲粲照巾箱。

倩人细熨波涛皱，为我重缝云雾香。

入手虽轻荣赐重，此身差短感恩长。

微忱称报惭无路，空把山龙补舜裳。

〔艾可叔〕

译文、注释、简介、赏析

译文

袍子剪裁得很好，颜色是新鲜的蓝色，衬衣是淡黄的。官方发布的宣布文献照亮着我的巾箱。请人细心熨烫，使波涛起伏的褶皱变得光滑，为我重新缝制了云雾般的香气。虽然得到的东西很轻，但是重要的荣誉被赋予了。这个身体虽然还有一点不足之处，但是我感激之情非常长久。微薄的心意称不上回报，真是心怀愧疚无处可寻。只能把山龙的贵重画像来补偿我天子舜的王袍。

木棉

收来老茧倍三春，匹似真棉白一分。

车转轻雷秋纺雪，弓弯半月夜弹云。

衣裘卒岁吟翁暖，机杼终年织妇勤。

闻得上方存节俭，区区欲献野人芹。

渡鉴潭望郑宜之白雪别墅

小驱满砄是尘埃，逢好江山眼为开。

贺老生涯鉴湖曲，希夷别墅白云堆。

欲寻溪叟挐舟去，却被山灵勒驾回。

忆共吟边曾有约，夜深应晤抱琴来。

题梅坛

火德中微否未倾，朝阳一疏凤先鸣。

如公忠论能旋听，彼莽奸谋未易成。

万古仙名香宇宙，几人遗臭腐公卿。

至今风吼松声怒，似为先生诉不平。

江南归附后不仕述怀

舟在中流进退难，发虽种种此心丹。

死为元亮终书晋，生是留侯本事韩。

贫贱不忧知有道，乱离最幸是无官。

岁寒谁似东篱菊，禁得投簪日日看。

中秋风雨

一年佳节又虚逢，恼杀江湖白发翁。

滴梦欲残蕉叶雨，吹愁不断蓼花风。

阴晴明晦天无准，离合悲欢态不同。

聊买香醪作清赏，烛光闲对木犀红。