昭君

古帝修文德，蛮夷莫敢侵。

不知桃李貌，能转虎狼心。

日暮边风急，程遥碛雪深。

千秋青冢骨，留怨在胡琴。

〔李咸用〕

译文、注释、简介、赏析

译文

古代的君主修养文德，使得蛮夷都不敢侵略。他们不了解桃李花的美貌，但却能改变虎狼般的心情。太阳落山时，边境依然刮着狂风，远途的旅程上飘洒的雪花也越来越大。千秋万代的青冢之下的骨骼，将悲怨留在胡琴之中。

秋夕

寥廓秋云薄，空庭月影微。

树寒栖鸟密，砌冷夜蛩稀。

晓鼓军容肃，疏钟客梦归。

吟馀何所忆，圣主尚宵衣。

秋日与友生言别

利名心未已，离别恨难休。

为个文儒业，致多岐路愁。

数花篱菊晚，片叶井梧秋。

又决出门计，一尊期少留。

边城听角

戍楼鸣画角，寒露滴金枪。

细引云成阵，高催雁着行。

唤回边将梦，吹薄晓蟾光。

未遂终军志，何劳思故乡。

夜吟

白兔轮当午，儒家业敢慵。

竹轩吟未已，锦帐梦应重。

落笔思成虎，悬梭待化龙。

景清神自爽，风递远楼钟。

自愧

多负悬弧礼，危时隐薜萝。

有心明俎豆，无力执干戈。

壮士难移节，贞松不改柯。

缨尘徒自满，欲濯待清波。