咏风

萧条起关塞，摇扬下蓬瀛。

拂林花乱彩，响谷鸟分声。

披云罗影散，泛水织文生。

劳歌大风曲，威加四海清。

〔李世民〕

译文、注释、简介、赏析

译文

荒芜的关塞重新繁荣起来，波涛汹涌的蓬莱海域翻动着波浪。拂过林间的花朵，五彩斑斓；谷中的鸟儿分别发出各自的声音。穿过云雾，光影四散；水面上浮现出美丽的图案。奏起雄壮的大风曲，威严遍及四海清朗。

咏雨

罩云飘远岫，喷雨泛长河。

低飞昏岭腹，斜足洒岩阿。

泫丛珠缔叶，起溜镜图波。

蒙柳添丝密，含吹织空罗。

置酒坐飞阁

高轩临碧渚，飞檐迥架空。

馀花攒镂槛，残柳散雕栊。

岸菊初含蕊，园梨始带红。

莫虑昆山暗，还共尽杯中。

冬宵各为四韵

雕宫静龙漏，绮阁宴公侯。

珠帘烛焰动，绣柱月光浮。

云起将歌发，风停与管遒。

琐除任多士，端扆竟何忧。

奉和过旧宅应制

石关清晚夏，璇舆御早秋。

神麾扬珠雨，仙吹响飞流。

沛水祥云泛，宛郊瑞气浮。

大风迎汉筑，丛烟入舜球。

翠梧临凤邸，滋兰带鹤舟。

偃伯歌玄化，扈跸颂王游。

遗簪谬昭奖，珥笔荷恩休。

入朝洛堤步行

脉脉广川流，驱马历长洲。

鹊飞山月曙，蝉噪野风秋。