杏花天

鬓棱初剪玉纤弱。

早春入、屏山四角。

少年买困成欢谑。

人在浓香绣幄。

霜丝换、梅残梦觉。

夜寒重、长安紫陌。

东风入户先情薄。

吹老灯花半萼。



译文、注释、简介、赏析

译文

额角刚刚修剪过,像玉一样细腻柔弱。初春时进入了屏山四角。年少的人辛苦工作成为了快乐的玩笑。人们在浓郁香气中的锦绣帐篷中。霜丝交换,梅花已凋谢,梦醒了。夜晚的寒冷变得更加严重,在长安的紫色大街上。东风首先进入屋内,情感变得淡薄。吹灭了老灯花的半个花蕾。


简介

《杏花天·鬓棱初剪玉纤弱》是南宋词人吴文英的一首词。上片“鬓棱”五句,忆年青时情景。言室中伊人刚剪成了一种有棱有角的鬓发新式样,其形体纤弱,更显得婀娜多姿。春天的气息早已从屏风四周向房中渗透进来下片“霜丝换”四句,叙老年情景。言如今这位少年已是人老体衰,发如秋霜,处境犹如凋零的梅花,也似黄粱梦醒。全词直叙今昔对春的感受,愈发显出了词人对老境凄凉的深有体会。



醉桃源·元日

〔吴文英〕 〔宋〕

五更枥马静无声。

邻鸡犹怕惊。

日华平晓弄春明。

暮寒愁翳生。

新岁梦,去年情。

残宵半酒醒。

春风无定落梅轻。

断鸿长短亭。

好事近·秋饮

〔吴文英〕 〔宋〕

雁外雨丝丝,将恨和愁都织。

玉骨西风添瘦,减尊前歌力。

袖香曾枕醉红腮,依约唾痕碧。

花下凌波入梦,引春雏双鶒。

忆旧游·别黄澹翁

〔吴文英〕 〔宋〕

送人犹未苦,苦送春、随人去天涯。

片红都飞尽,正阴阴润绿,暗里啼鸦。

赋情顿雪双鬓,飞梦逐尘沙。

叹病渴凄凉,分香瘦减,两地看花。

西湖断桥路,想系马垂杨,依旧敧斜。

葵麦迷烟处,问离巢孤燕,飞过谁家。

故人为写深怨,空壁扫秋蛇。

但醉上吴台,残阳草色归思赊。

恋绣衾

〔吴文英〕 〔宋〕

频摩书眼怯细文。

小窗阴、天气似昏。

兽炉暖、慵添困,带茶烟、微润宝薰。

少年娇马西风冷,旧春衫、犹涴酒痕。

梦不到、梨花路,断长桥、无限暮云。

西江月·丙午冬至

〔吴文英〕 〔宋〕

添线绣床人倦,翻香罗幕烟斜。

五更箫鼓贵人家。

门外晓寒嘶马。

帽压半檐朝雪,镜开千靥春霞。

小帘沽酒看梅花。

梦到林逋山下。