晦日寻崔戢李封

朝光入瓮牖,尸寝惊敝裘。

起行视天宇,春气渐和柔。

兴来不暇懒,今晨梳我头。

出门无所待,徒步觉自由。

杖藜复恣意,免值公与侯。

晚定崔李交,会心真罕俦。

每过得酒倾,二宅可淹留。

喜结仁里欢,况因令节求。

李生园欲荒,旧竹颇修修。

引客看扫除,随时成献酬。

崔侯初筵色,已畏空尊愁。

未知天下士,至性有此不。

草牙既青出,蜂声亦暖游。

思见农器陈,何当甲兵休。

上古葛天民,不贻黄屋忧。

至今阮籍等,熟醉为身谋。

威凤高其翔,长鲸吞九洲。

地轴为之翻,百川昔乱流。

当歌欲一放,泪下恐莫收。

浊醪有妙理,庶用慰沉浮。



译文、注释、简介、赏析

译文

朝阳的光线透过窗户照进来,我惊醒于那破裂的被子。起身出门,望着天空,春天的气息逐渐柔和起来。兴致勃勃,开始梳洗我的头发。出门无所牵挂,只是步行的时候觉得自由自在。手扶拐杖,任意漫步,不必受公官贵人的束缚。晚上和崔李两位好友相聚,心有灵犀,难以遇到这样的知音。经常喝酒畅谈,光顾着喝醉,都能住宿在他们两家。又因为喜庆的节日而开心,更加修整了李生的园子,旧竹也修剪整齐。引客人来看扫除,随时都能得到献酬。崔侯的宴席刚开始就觉得空洞寂寞,已经畏惧那些虚伪的尊贵了。不知道天下还有什么样的人物,有着这样的品性。草木已经长出绿色,蜜蜂的声音也很舒心的飞翔着。我思考着该如何停止战争,何时放弃使用兵器。上古的人,像葛天民,他们并没有给后世留下忧愁。直到现在,像阮籍等人,醉酒成了他们生活的目标。凤凰高飞,鲸鱼吞噬九州。地轴因此翻转,百川曾经泛滥。唱歌欲放声,但是泪水下来时不知道如何收拢。浊酒也有它独特的道理,能让人不愁不忧。



雨过苏端

〔杜甫〕 〔唐〕

鸡鸣风雨交,久旱云亦好。

杖藜入春泥,无食起我早。

诸家忆所历,一饭迹便扫。

苏侯得数过,欢喜每倾倒。

也复可怜人,呼儿具梨枣。

浊醪必在眼,尽醉摅怀抱。

红稠屋角花,碧委墙隅草。

亲宾纵谈谑,喧闹畏衰老。

况蒙霈泽垂,粮粒或自保。

妻孥隔军垒,拨弃不拟道。

喜晴

〔杜甫〕 〔唐〕

皇天久不雨,既雨晴亦佳。

出郭眺西郊,肃肃春增华。

青荧陵陂麦,窈窕桃李花。

春夏各有实,我饥岂无涯。

干戈虽横放,惨澹斗龙蛇。

甘泽不犹愈,且耕今未赊。

丈夫则带甲,妇女终在家。

力难及黍稷,得种菜与麻。

千载商山芝,往者东门瓜。

其人骨已朽,此道谁疵瑕。

英贤遇轗轲,远引蟠泥沙。

顾惭昧所适,回首白日斜。

汉阴有鹿门,沧海有灵查。

焉能学众口,咄咄空咨嗟。

送率府程录事还乡

〔杜甫〕 〔唐〕

鄙夫行衰谢,抱病昏妄集。

当时往还人,记一不识十。

程侯晚相遇,与语才杰立。

熏然耳目开,颇觉聪明人。

千载得鲍叔,末契有所及。

意钟老柏青,义动修蛇蛰。

若人可数见,慰我垂白泣。

告别无淹晷,百忧复相袭。

内愧突不黔,庶羞以赒给。

素丝挈长鱼,碧酒随玉粒。

途穷见交态,世梗悲路涩。

东风吹春冰,泱莽后土湿。

念君惜羽翮,既饱更思戢。

莫作翻云鹘,闻呼向禽急。

述怀一首

〔杜甫〕 〔唐〕

去年潼关破,妻子隔绝久。

今夏草木长,脱身得西走。

麻鞋见天子,衣袖露两肘。

朝廷慜生还,亲故伤老丑。

涕泪授拾遗,流离主恩厚。

柴门虽得去,未忍即开口。

寄书问三川,不知家在否。

比闻同罹祸,杀戮到鸡狗。

山中漏茅屋,谁复依户牖。

摧颓苍松根,地冷骨未朽。

几人全性命,尽室岂相偶。

嵚岑猛虎场,郁结回我首。

自寄一封书,今已十月后。

反畏消息来,寸心亦何有。

汉运初中兴,生平老耽酒。

沉思欢会处,恐作穷独叟。

送长孙九侍御赴武威判官

〔杜甫〕 〔唐〕

骢马新凿蹄,银鞍被来好。

绣衣黄白郎,骑向交河道。

问君适万里,取别何草草。

天子忧凉州,严程到须早。

去秋群胡反,不得无电扫。

此行收遗氓,风俗方再造。

族父领元戎,名声国中老。

夺我同官良,飘飖按城堡。

使我不能餐,令我恶怀抱。

若人才思阔,溟涨浸绝岛。

尊前失诗流,塞上得国宝。

皇天悲送远,云雨白浩浩。

东郊尚烽火,朝野色枯槁。

西极柱亦倾,如何正穹昊。

苏端薛复筵简薛华醉歌

〔杜甫〕 〔唐〕

文章有神交有道,端复得之名誉早。

爱客满堂尽豪翰,开筵上日思芳草。

安得健步移远梅,乱插繁花向晴昊。

千里犹残旧冰雪,百壶且试开怀抱。

垂老恶闻战鼓悲,急觞为缓忧心捣。

少年努力纵谈笑,看我形容已枯槁。

坐中薛华善醉歌,歌辞自作风格老。

近来海内为长句,汝与山东李白好。

何刘沈谢力未工,才兼鲍昭愁绝倒。

诸生颇尽新知乐,万事终伤不自保。

气酣日落西风来,愿吹野水添金杯。

如渑之酒常快意,亦知穷愁安在哉。

忽忆雨时秋井塌,古人白骨生青苔,如何不饮令心哀。

大云寺赞公房四首其二

〔杜甫〕 〔唐〕

灯影照无睡,心清闻妙香。

夜深殿突兀,风动金锒铛。

天黑闭春院,地清栖暗芳。

玉绳回断绝,铁凤森翱翔。

梵放时出寺,钟残仍殷床。

明朝在沃野,苦见尘沙黄。

大云寺赞公房四首其二

〔杜甫〕 〔唐〕

细软青丝履,光明白氎巾。

深藏供老宿,取用及吾身。

自顾转无趣,交情何尚新。

道林才不世,惠远德过人。

雨泻暮檐竹,风吹青井芹。

天阴对图画,最觉润龙鳞。

同诸公登慈恩寺塔

〔杜甫〕 〔唐〕

高标跨苍天,烈风无时休。

自非旷士怀,登兹翻百忧。

方知象教力,足可追冥搜。

仰穿龙蛇窟,始出枝撑幽。

七星在北户,河汉声西流。

羲和鞭白日,少昊行清秋。

秦山忽破碎,泾渭不可求。

俯视但一气,焉能辨皇州。

回首叫虞舜,苍梧云正愁。

惜哉瑶池饮,日晏昆仑丘。

黄鹄去不息,哀鸣何所投。

君看随阳雁,各有稻粱谋。

苦雨奉寄陇西公兼呈王徵士

〔杜甫〕 〔唐〕

今秋乃淫雨,仲月来寒风。

群木水光下,万象云气中。

所思碍行潦,九里信不通。

悄悄素浐路,迢迢天汉东。

愿腾六尺马,背若孤征鸿。

划见公子面,超然欢笑同。

奋飞既胡越,局促伤樊笼。

一饭四五起,凭轩心力穷。

嘉蔬没混浊,时菊碎榛丛。

鹰隼亦屈猛,乌鸢何所蒙。

式瞻北邻居,取适南巷翁。

挂席钓川涨,焉知清兴终。