玉晨鉴义芮公见访

曾看扁舟下国门，风吹玉袖欲蜚仙。

经过弱水三万里，邂逅长安五百年。

投老渐谙随处乐，此生只有未偿眠。

茅山术老堪镵斸，服食相依倘宿缘。

译文、注释、简介、赏析

译文

曾经看过小船驶出国门，风吹动着美丽的袖子几欲飞天成仙。历经长长的三万里弱水流，偶然在长安相遇已有五百年。我逐渐习惯了老去，随处都能找到快乐，这一生只有无法偿还的睡眠。茅山的术士老人懂得使用镵斸工具，从他那里得到药物，我们相互依靠，以此为主要缘由而在一起。

康判官寄螃蟹

沙头郭索众横行，岂料身归五鼎烹。

支解樽前供大嚼，胸中戈甲也虚名。

寄陈子高

秋来目送雁南飞，不似春风雁却归。

惭愧宜兴老居士，一生只在钓鱼矶。

小洞天

丁相沉吟叹夙缘，卫公精爽亦凄然。

古今惟有毛知郡，偏爱崖州小洞天。

冷泉亭

面山取势俯山中，亭外安亭自蔽蒙。

眼界己通无碍物，胸中陡觉有真空。

试寻橹响惊时变，却听猿啼与旧同。

万事须臾成坏里，我来阅世一初终。

寄显之太尉使燕山

三年淮海静妖氛，老上龙庭又勒勋。

塞外争看真太尉，行间犹识旧将军。

尘清漠北烽烟断，风落山前号令闻。

预想归时如定远，争持白玉上青云。