西江月

门被五王德泽，家承七帝恩光。

古今富贵迥无双。

多少公卿将相。

久蕴腾空气宇，行看平步岩廊。

更祈王母寿而康。

真个人间天上。

〔吴淑虎〕

译文、注释、简介、赏析

译文

门福泽自来丰盛，家庭受到历代帝王的恩典。古今财富显赫无比，有众多的公侯将相。久经沧桑的历史沉淀在广袤的天地之中，远远眺望，平步于岩廊之上。再祈求王母长寿健康。真是人世间的天上仙境。

和尧夫打乖吟

先生不是闭关人，高趣逍遥混世尘。

得志须为天下雨，放怀聊占洛阳春。

家无甔石宾常满，论极锱铢意始新。

任使终身卧安乐，一毫何费养天真。

绝句

老读文书兴易阑，须知养病不如闲。

行林瓦枕虚堂上，卧看江南雨后山。

登单州城楼

断霞孤鹜欲寒天，无复青山碍目前。

世路崎岖饱经历，始知平地是神仙。

牧儿

磊块胸怀漫不平，牧儿横草耤功名。

韩彭不戴貂蝉死，牛背斜阳且意行。

夏夜书所见

吴牛见月喘，引重不得休。

孤萤出露草，意行凌九秋。

形大苦见役，物微长自由。

世无漆园吏，持问逍遥游。